Lyrics and translation Nikolay Baskov - Забывай (Tishina Music Remix)

Забывай (Tishina Music Remix)

Я тону
Иду в твоих объятиях ко дну
Ко дну
Я ищу
Твое сияние найду
Найду

Больно не терять, больно не найти
Тысячи причин, сыпать раны солью
Плакать от любви, меня научи
Я тебя не забыл, я тебя запомнил

Забывай
Если сильно любишь
Отпускай
Не вспоминай
Забывай
Сердцу не прикажешь
Отпускай
Не вспоминай

Вместо вьюг, я в сердце к тебе без разлук
Тук-тук
Если, вдруг, проснемся, вспомни этот звук
Мой стук

Больно не терять, больно не найти
Тысячи причин, сыпать раны солью
Плакать от любви меня научи
Я тебя не забыл, я тебя запомнил

Забывай
Если сильно любишь
Отпускай
Не вспоминай
Забывай
Сердцу не прикажешь
Отпускай
Не вспоминай

Забывай
Если сильно любишь
Отпускай
Не вспоминай
Забывай
Сердцу не прикажешь
Отпускай
Не вспоминай

Oublie (Tishina Music Remix)

Je suis en train de me noyer
Je vais au fond dans tes bras
Au fond
Je cherche
Je trouverai ton éclat
Je le trouverai

C'est douloureux de ne pas perdre, c'est douloureux de ne pas trouver
Des milliers de raisons, saupoudrer les plaies de sel
Pleurer d'amour, apprends-moi
Je ne t'ai pas oublié, je me souviens de toi

Oublie
Si tu aimes vraiment
Laisse-moi partir
Ne te souviens pas
Oublie
Tu ne peux pas commander au cœur
Laisse-moi partir
Ne te souviens pas

Au lieu de blizzards, je suis dans ton cœur sans séparation
Toc-toc
Si, soudain, nous nous réveillons, souviens-toi de ce son
Mon battement

C'est douloureux de ne pas perdre, c'est douloureux de ne pas trouver
Des milliers de raisons, saupoudrer les plaies de sel
Pleurer d'amour, apprends-moi
Je ne t'ai pas oublié, je me souviens de toi

Oublie
Si tu aimes vraiment
Laisse-moi partir
Ne te souviens pas
Oublie
Tu ne peux pas commander au cœur
Laisse-moi partir
Ne te souviens pas

Oublie
Si tu aimes vraiment
Laisse-moi partir
Ne te souviens pas
Oublie
Tu ne peux pas commander au cœur
Laisse-moi partir
Ne te souviens pas