Nikolay Baskov - Молите Господа о нас - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nikolay Baskov - Молите Господа о нас




Молите Господа о нас
Priez le Seigneur pour nous
Он пришел, чтоб нас спасти не законом, а любовью
Il est venu pour nous sauver, non par la loi, mais par l'amour
И к победе привести над страданием и болью
Et pour nous mener à la victoire sur la souffrance et la douleur
Он всё делает для нас, всё на пользу, для спасенья
Il fait tout pour nous, tout pour notre bien, pour notre salut
Открывает путь Иисус, тайну Бога воплощенья
Jésus ouvre le chemin, le mystère de Dieu incarné
Молите Господа о нас
Priez le Seigneur pour nous
Молите Бога, все святые
Priez Dieu, tous les saints
Благословите в добрый час
Bénissez-nous dans un bon moment
О, все помощники живые
Oh, tous les assistants vivants
Молите Господа о нас
Priez le Seigneur pour nous
Молите Бога, все святые
Priez Dieu, tous les saints
В борьбе с напастями сейчас
Dans la lutte contre les calamités en ce moment
И искушениями злыми
Et les tentations malveillantes
За грехи он нас не бьёт, камни в нас он не бросает
Il ne nous frappe pas pour nos péchés, il ne nous jette pas de pierres
Искалеченной судьбы нам Господь не посылает
Le Seigneur ne nous envoie pas un destin brisé
Люди сами нанесли себе раны и увечья
Les gens se sont infligés des blessures et des mutilations
И болезни от грехов кара наша человечья
Et les maladies dues aux péchés sont notre châtiment humain
Молите Господа о нас
Priez le Seigneur pour nous
Молите Бога, все святые
Priez Dieu, tous les saints
Благословите в добрый час
Bénissez-nous dans un bon moment
О, все помощники живые
Oh, tous les assistants vivants
Молите Господа о нас
Priez le Seigneur pour nous
Молите Бога, все святые
Priez Dieu, tous les saints
В борьбе с напастями сейчас
Dans la lutte contre les calamités en ce moment
И искушениями злыми
Et les tentations malveillantes
И искушениями злыми
Et les tentations malveillantes
А-а-а-а-а-а
A-a-a-a-a-a
Молите Господа о нас
Priez le Seigneur pour nous
Молите Бога, все святые
Priez Dieu, tous les saints
В борьбе с напастями сейчас
Dans la lutte contre les calamités en ce moment
И искушениями злыми
Et les tentations malveillantes
Молите Господа о нас
Priez le Seigneur pour nous
Молите Бога, все святые
Priez Dieu, tous les saints
В борьбе с напастями сейчас
Dans la lutte contre les calamités en ce moment
И искушениями злыми
Et les tentations malveillantes
И искушениями злыми
Et les tentations malveillantes
А-а-а-а-а-а
A-a-a-a-a-a





Writer(s): ирина лебедева, сергей ревтов


Attention! Feel free to leave feedback.