Lyrics and translation Nikolija - Nema Limita

Nema Limita

Milion bi dali da čuju šta me pali
Da znaju šta mi radiš, a oni nisu znali
Osećaji nežni, a ostajemo grešni
U sobi punoj dima, moj gram si kokaina
Ajmo, noćas podignite čaše
Neka đavoli se plaše
Oko moga struka, tvoja ruka
Pored tebe osećam se k'o nijedna druga
Ajmo, noćas pucajte u nebo
Neka čuje se daleko
Usnama, kao benzinom me polij
Pa me polako zapali, da gorim
Ja volim visinu, ti voliš brzinu
Naš je život na adrenalinu
Kao na filmu, u brzoj smo traci
Oko vrata su nam zlatni lanci
Sve na nama sija, prazne flaše, amnezija
I ako neko pita, nema limita
Milion bi dali da čuju šta me pali
Da znaju šta mi radiš, a oni nisu znali
Osećaji nežni, a ostajemo grešni
U sobi punoj dima, moj gram si kokaina
(Moj gram si kokaina)
(Kokaina)
(Kokaina)
(Kokaina)
(Kokaina)
Šta je to sreća i koja to treća
Zvezda nam sudbinu bira
Mi vredimo više od svih tih
Džepova, sefova punih papira
I nije mi bitno šta priča niko
Taj trač me ne iritira
Jer đavo uvek tu je
Da te truje, para i blefira
Sve na nama sija, prazne flaše, amnezija
I ako neko pita, nema limita
Milion bi dali da čuju šta me pali
Da znaju šta mi radiš, a oni nisu znali
Osećaji nežni, a ostajemo grešni
U sobi punoj dima, moj gram si kokaina
(Moj gram si kokaina)
(Moj gram si kokaina)
(Moj gram si kokaina)
(Moj gram si kokaina)
(Moj gram si kokaina)
Milion bi dali da čuju šta me pali
Da znaju šta mi radiš, a oni nisu znali
Osećaji nežni, a ostajemo grešni
U sobi punoj dima, moj gram si kokaina
(Moj gram si kokaina)
(Kokaina)
(Kokaina)
(Kokaina)

Pas de limites

Ils donneraient un million pour entendre ce qui m'enflamme
Pour savoir ce que tu me fais, et qu'ils ne savaient pas
Des sentiments tendres, et nous restons des pécheurs
Dans une pièce pleine de fumée, tu es mon gramme de cocaïne
Allons-y, levons nos verres ce soir
Que les diables aient peur
Autour de mes hanches, ta main
À tes côtés, je me sens comme personne d'autre
Allons-y, tirez sur le ciel ce soir
Que ça se fasse entendre au loin
Avec tes lèvres, comme de l'essence, arrose-moi
Puis brûle-moi lentement, pour que je flambe
J'aime la hauteur, tu aimes la vitesse
Notre vie est à l'adrénaline
Comme au cinéma, on est sur la voie rapide
Autour de nos cous, des chaînes d'or
Tout brille sur nous, des bouteilles vides, l'amnésie
Et si quelqu'un demande, il n'y a pas de limites
Ils donneraient un million pour entendre ce qui m'enflamme
Pour savoir ce que tu me fais, et qu'ils ne savaient pas
Des sentiments tendres, et nous restons des pécheurs
Dans une pièce pleine de fumée, tu es mon gramme de cocaïne
(Mon gramme de cocaïne)
(Cocaïne)
(Cocaïne)
(Cocaïne)
(Cocaïne)
Qu'est-ce que le bonheur, et quel est ce troisième
Une étoile choisit notre destin
Nous valons plus que tous ces
Poches, coffres remplis de papiers
Et je m'en fiche de ce que tout le monde raconte
Ces ragots ne m'irritent pas
Car le diable est toujours là
Pour te rendre malade, d'argent et de bluffs
Tout brille sur nous, des bouteilles vides, l'amnésie
Et si quelqu'un demande, il n'y a pas de limites
Ils donneraient un million pour entendre ce qui m'enflamme
Pour savoir ce que tu me fais, et qu'ils ne savaient pas
Des sentiments tendres, et nous restons des pécheurs
Dans une pièce pleine de fumée, tu es mon gramme de cocaïne
(Mon gramme de cocaïne)
(Mon gramme de cocaïne)
(Mon gramme de cocaïne)
(Mon gramme de cocaïne)
(Mon gramme de cocaïne)
Ils donneraient un million pour entendre ce qui m'enflamme
Pour savoir ce que tu me fais, et qu'ils ne savaient pas
Des sentiments tendres, et nous restons des pécheurs
Dans une pièce pleine de fumée, tu es mon gramme de cocaïne
(Mon gramme de cocaïne)
(Cocaïne)
(Cocaïne)
(Cocaïne)