Lyrics and translation Nikolija - Niko Kao mi

Niko Kao mi

On je djavo ko dijablo
On nula do sto
Pali kao lambo
Pitaju me zasto
Zasto bas on
Ma Niki nemoj tako
A ja hocu bas to
Kazu halo Nikolija
Ja im kazem niko kao ti i ja
Jer meni samo takva ljubav prija
Opasna otrovna hladna kao zmija
Volim kad me ko zlato ukrade
I da me takvu nikad i nikom ne daje
Pricaju o meni kao ta ta ta
Iza ledja cujem samo bla bla bla
Sta je bila s kim je spavala
Ja cele noci tebe sanjala
Niko nije kao ti kao mi
U meni si do kraja
Samo ti samo ti
Niko nije kao ti kao mi
Ostani u meni sve do kraja
Samo ti
Vozi vozi me vodi me u noc
Vozi vozi me vodi me u noc
Vozi vizi me ugasi svetla
I vodi me u noc
Vodi me vodi kroz noc
Tu gde djavo spava ja sam stala
Kao crna dama pored kralja
Kao lavica kad spava pored lava
Otvori svoja vrata kao vrata pakla
Kazu halo Nikolija
Ja im kazem niko kao ti i ja
Jer meni samo takva ljubav prija
Opasna otrovna hladna kao zmija
Refren 2x
Pricaju o meni kao ta ta ta
Iza ledja cujem samo bla bla bla
Sta je bila s kim je spavala
Ja cele noci tebe sanjala
Niko nije kao ti kao mi
U meni si do kraja
Samo ti samo ti
Niko nije kao ti kao mi
Ostani u meni sve do kraja
Samo ti
Vozi vozi me vodi me u noc
Vozi vozi me vodi me u noc
Vozi vozi me ugasi svetla
I vodi me u noc
Refren 2x

Nobody Like Me

He's a devil like the devil
He's zero to a hundred
Fires up like a Lambo
They ask me why
Why him of all people
Niki, no, don't do that
But I want to do exactly that
They say hello Nikolija
I tell them nobody like you and me
Because only that kind of love suits me
Dangerous, toxic, cold as a snake
I love it when he steals me like gold
And never gives me to anyone else
They talk about me like ta ta ta
Behind my back I only hear blah blah blah
Who she was with, who she slept with
All night long I dreamed of you
Nobody is like you, like me
You're inside me until the end
Only you, only you
Nobody is like you, like me
Stay inside me until the end
Only you
Drive, drive me, take me into the night
Drive, drive me, take me into the night
Drive, drive me, turn off the lights
And take me into the night
Lead me, lead me through the night
Where the devil sleeps, I stand
Like a black queen beside the king
Like a lioness sleeping beside a lion
Open your doors like the gates of hell
They say hello Nikolija
I tell them nobody like you and me
Because only that kind of love suits me
Dangerous, toxic, cold as a snake
Chorus 2x
They talk about me like ta ta ta
Behind my back I only hear blah blah blah
Who she was with, who she slept with
All night long I dreamed of you
Nobody is like you, like me
You're inside me until the end
Only you, only you
Nobody is like you, like me
Stay inside me until the end
Only you
Drive, drive me, take me into the night
Drive, drive me, take me into the night
Drive, drive me, turn off the lights
And take me into the night
Chorus 2x