Lyrics and translation Nikolija - Pucaj Zbog Nas

Pucaj Zbog Nas

Ti pucaj zbog nas
Ja sve ću da dam
Do posednje kapi
Do poslednjeg uzdaha
Zato pucaj zbog nas
I čuvaj mi san
Kao hladan revolver
Ispod svilenog jastuka
S tobom spavam usred rata
I bez para i zlata
Sam bogata
Nismo nikad bili ko drugi
Hoću da ljubav me budi
I uspava
Dvadeset četri sedam
Ja te čuvam i ne dam
Dok te držim oko struka
Kao tri pet sedam
Ti pucaj zbog nas
Ja sve ću da dam
Do posednje kapi
Do poslednjeg uzdaha
Zato pucaj zbog nas
I čuvaj mi san
Kao hladan revolver
Ispod svilenog jastuka
Pucaj
Biću ti poslednji metak
I kada nikoga nemaš
Znaj tu sam ja
Čuvaj
Moje srce ko pancir
što puca kao kad baciš
Bombu na grad zbog nas
Dvadeset četri sedam
Ja te čuvam i ne dam
Dok te držim oko struka
Kao tri pet sedam
Ti pucaj zbog nas
Ja sve ću da dam
Do posednje kapi
Do poslednjeg uzdaha
Zato pucaj zbog nas
I čuvaj mi san
Kao hladan revolver
Ispod svilenog jastuka
Dvadeset četri sedam
Ja te čuvam i ne dam
Dok te držim oko struka
Kao tri pet sedam
Ti pucaj zbog nas
Ja sve ću da dam
Do posednje kapi
Do poslednjeg uzdaha
Zato pucaj zbog nas
I čuvaj mi san
Kao hladan revolver
Ispod svilenog jastuka

Стреляй Ради Нас

Ты стреляй ради нас,
Я всё отдам,
До последней капли,
До последнего вздоха.
Потому стреляй ради нас
И оберегай мой сон,
Как холодный револьвер
Под шёлковой подушкой.
С тобой я сплю посреди войны
И без денег и золота
Сама богата.
Мы никогда не были как другие,
Хочу, чтобы любовь меня будила
И усыпляла
Двадцать четыре семь.
Я тебя храню и не отдам,
Пока держу тебя за талию,
Как три пять семь.
Ты стреляй ради нас,
Я всё отдам,
До последней капли,
До последнего вздоха.
Потому стреляй ради нас
И оберегай мой сон,
Как холодный револьвер
Под шёлковой подушкой.
Стреляй,
Буду твоим последним патроном,
И когда никого не будет рядом,
Знай, я здесь.
Береги
Моё сердце, как бронежилет,
Который рвётся, как когда бросаешь
Бомбу на город ради нас.
Двадцать четыре семь.
Я тебя храню и не отдам,
Пока держу тебя за талию,
Как три пять семь.
Ты стреляй ради нас,
Я всё отдам,
До последней капли,
До последнего вздоха.
Потому стреляй ради нас
И оберегай мой сон,
Как холодный револьвер
Под шёлковой подушкой.
Двадцать четыре семь.
Я тебя храню и не отдам,
Пока держу тебя за талию,
Как три пять семь.
Ты стреляй ради нас,
Я всё отдам,
До последней капли,
До последнего вздоха.
Потому стреляй ради нас
И оберегай мой сон,
Как холодный револьвер
Под шёлковой подушкой.