Xhubleta - Nikollë Nikprelaj translation in German

Xhubleta

Kjo xhubletë mijëra vjetë
Kur e veshë dukesh mbretneshë
Nuse me xhubletë
Traditë e jona
Bukuri arbnore
E trojeve tona!

Vishu me xhubletë
Shqipëtare moj
Zemra ma nuk pret
Krushqit po ti çoj
Këtë xhubletë, amanet
Prej kohës ilire
Vishe ti xhubletën
Banu nusja ma e mire

Vishe atë xhubletë
Tregoju kush jem!
Traditë mijëra vjetë
Në këtë tokë e kem
Ma e bukra vajzë
E trojeve shqipëtare
Vishu me xhubletë
Unë po vi nuse me t'marre

Kjo xhubletë, mijëra vjetë
Autoktone!
Kur e veshë dukesh mbretneshë
O sy shqiponje!
Nuse me xhubletë
Traditë e jona
Bukuri arbnore
E trojeve tona!

Kjo xhubletë, mijëra vjetë
Autoktone!
Kur e veshë dukesh mbretneshë
O sy shqiponje!
Nuse me xhubletë
Traditë e jona
Bukuri arbnore
E trojeve tona!

Vishe atë xhubletë
Tregoju kush jem!
Traditë mijëra vjetë
Në këtë tokë e kem
Ma e bukra vajzë
E trojeve shqipëtare
Vishu me xhubletë
Unë po vi nuse me t'marre!

Kjo xhubletë, mijëra vjetë
Autoktone!
Kur e veshë dukesh mbretneshë
O sy shqiponje!
Nuse me xhubletë
Traditë e jona
Bukuri arbnore
E trojeve tona!
Bukuri arbnore
E trojeve tona!

Xhubleta

Dieses Xhubelta, tausend Jahre alt
Trägst du es, wirkst du wie eine Königin
Braut im Xhubelta
Unsere Tradition
Natürliche Schönheit
Unserer Heimat!

Zieh das Xhubelta an
Albanerin, du
Mein Herz kann nicht länger warten
Ich schicke dir die Hochzeitsgäste
Dieses Xhubelta, ein Vermächtnis
Aus illyrischer Zeit
Zieh du das Xhubelta an
Sei die schönste Braut

Zieh jenes Xhubelta an
Zeig ihnen wer ich bin!
Tausendjährige Tradition
Auf diesem Land besitz ich sie
Schönstes Mädchen der
Albanischen Heimat
Zieh das Xhubelta an
Ich komme, dich als Braut zu nehmen

Dieses Xhubelta, tausend Jahre
Autochthon!
Trägst du es, wirkst du wie eine Königin
Oh Adlerauge du!
Braut im Xhubelta
Unsere Tradition
Natürliche Schönheit
Unserer Heimat!

Dieses Xhubelta, tausend Jahre
Autochthon!
Trägst du es, wirkst du wie eine Königin
Oh Adlerauge du!
Braut im Xhubelta
Unsere Tradition
Natürliche Schönheit
Unserer Heimat!

Zieh jenes Xhubelta an
Zeig ihnen wer ich bin!
Tausendjährige Tradition
Auf diesem Land besitz ich sie
Schönstes Mädchen der
Albanischen Heimat
Zieh das Xhubelta an
Ich komme, dich als Braut zu nehmen!

Dieses Xhubelta, tausend Jahre
Autochthon!
Trägst du es, wirkst du wie eine Königin
Oh Adlerauge du!
Braut im Xhubelta
Unsere Tradition
Natürliche Schönheit
Unserer Heimat!
Natürliche Schönheit
Unserer Heimat!