Lyrics and translation Nikone feat. Alfredo Garcia Gutierrez & Palmer Music - Miami

Miami

Desde hace ya que siento un vacío que
Suena como eco en una habitación
Sucia en la que no queda na' que recoger
Solo polvo y los destrozos de un ciclón

¿Y ahora a quién voy pa' pedirle explicación?
¿Quién es el causante de este roto? yo
Siento una vergüenza ajena que no puedo coser
Por más ropa que me ponga yo no entro en calor

Tengo tanto frío
Escarcha hasta en la cara, estalactitas crío
Me veo un majara que en todo confío
Me vienen de buenas, no se van sin intención de lío

¡Buah, lo llevan jodi'o!
Porque el día en que me muera, no lo harán
Ni tan sólo una de las palabras que escribí y digo

Desde hace ya que siento un vacío y veo
Algo claro parece imposible, amor
Por mi parte Dios sabe que yo más no puedo hacer
Más que esperar que las nubes se abran y salga el Sol

Dirán "le da ahora por el flamenco", pero na' que ver con el track
Lloré, pequé, lloro y ya no peco
Y ahora que ando ando pendiente de to' el que va a pecar
Si yo ya no peco porque hacerlo mata todo y con franqueza
Me alejo del mundo con las consecuencias
Que conlleva hacerlo porque me lleva a rezar

Desde hace ya que siento un vacío que
Suena como eco en un habitación
Sucia en la que no queda na' que recoger
Solo polvo y los destrozos de un ciclón

¿Y ahora a quién voy pa' pedirle explicación?
¿Quién es el causante de este roto? Yo
Siento una vergüenza ajena que no puedo coser
Y por más ropa que me ponga yo no entro en calor

Baby, vuelve
Yo te quiero en mi life, my lady, vuela
Y sin ti ya no estoy chilling, no hay
Por qué seguir, ni que esperar

Miami

Depuis longtemps, je ressens un vide qui
Résonne comme un écho dans une pièce
Sale où il ne reste rien à ramasser
Rien que de la poussière et les dégâts d'un cyclone

Et maintenant, à qui vais-je demander des explications ?
Qui est le responsable de ce trou ? Moi
Je ressens une gêne qui ne peut pas être réparée
Peu importe combien de vêtements je porte, je ne me réchauffe pas

J'ai tellement froid
Du givre même sur mon visage, des stalactites, mon petit
Je me vois comme un fou qui fait confiance à tout le monde
Ils arrivent avec de bonnes intentions, mais ils ne partent pas sans vouloir se battre

Wah, ils vont l'emmerder !
Parce que le jour où je mourrai, ils ne le feront pas
Même pas un seul des mots que j'ai écrits et que je dis

Depuis longtemps, je ressens un vide et je vois
Quelque chose de clair semble impossible, mon amour
De mon côté, Dieu sait que je ne peux pas faire plus
Que d'attendre que les nuages s'ouvrent et que le soleil se lève

Ils diront "il se met au flamenco maintenant", mais rien à voir avec le morceau
J'ai pleuré, j'ai péché, je pleure et je ne pèche plus
Et maintenant, je surveille tous ceux qui vont pécher
Si je ne pèche plus, c'est parce que le faire tue tout et franchement
Je m'éloigne du monde avec les conséquences
Que cela implique de le faire parce que cela me pousse à prier

Depuis longtemps, je ressens un vide qui
Résonne comme un écho dans un pièce
Sale où il ne reste rien à ramasser
Rien que de la poussière et les dégâts d'un cyclone

Et maintenant, à qui vais-je demander des explications ?
Qui est le responsable de ce trou ? Moi
Je ressens une gêne qui ne peut pas être réparée
Et peu importe combien de vêtements je porte, je ne me réchauffe pas

Baby, reviens
Je veux que tu sois dans ma vie, ma chérie, vole
Et sans toi, je ne suis plus chill, il n'y a pas
Pourquoi continuer, ni quoi attendre