Nikos Oikonomopoulos - Tipota Sto Tipota - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nikos Oikonomopoulos - Tipota Sto Tipota




Πετάς τασάκια πάνω στους τοίχους
Ты швыряешь пепельницы на стены
κι εγώ την εικόνα σου φτιάχνω με ήχους
и я создаю твой образ с помощью звуков
με μια κιθάρα που δεν έχει χορδές
с гитарой, у которой нет струн
Τα μάτια σου τρένα που ασύλληπτα τρέχουν
Перед твоими глазами поезда, которые непостижимо бегут
γραμμές στην αγάπη μου τώρα δεν έχουν
строк в моей любви теперь нет
στο απόλυτο τίποτα μ' έχεις δεμένο
ты ни к чему меня не привязываешь
μια λάμψη να είσαι κι εγώ στο σκοτάδι να ζω
сиянием быть, а я в темноте жить
Μια λάμψη να είσαι κι εγώ στο σκοτάδι να ζω
Сиянием быть, а я в темноте жить
Τίποτα στο τίποτά σου
Ничто в твоем ничто
Στο στυγνό σου άντε χάσου
В твоем вонючем затерянном
με κουρέλιασες κανονικά
ты действительно меня облажал.
Τίποτα στο τίποτά σου
Ничто в твоем ничто
απουσία είμαι μπροστά σου
отсутствие я перед тобой
παραβιασμένη κλειδαριά
сломанный замок
Παραβιασμένη κλειδαριά
Сломанный замок
Πετάς τα δώρα που σου 'χω φέρει
Ты выбрасываешь подарки, которые я тебе принес
το βλέμμα σου κόβει σαν ένα μαχαίρι
твой взгляд режет, как нож
Και το ρολόι της αγάπης μας σπάς
И часы нашей любви ты разбиваешь
ένα άγριο κύμα από μέσα σου βγαίνει
дикая волна исходит от тебя
στα βράχια με ρίχνει μακριά σου με σέρνει
на скалах отбрасывает меня от тебя, утаскивает меня
στο απόλυτο τίποτα μ' έχεις δεμένο
ты ни к чему меня не привязываешь
μια λάμψη να είσαι κι εγώ στο σκοτάδι να ζω
сиянием быть, а я в темноте жить
Μια λάμψη να είσαι κι εγώ στο σκοτάδι να ζω
Сиянием быть, а я в темноте жить
Τίποτα στο τίποτά σου
Ничто в твоем ничто
Στο στυγνό σου άντε χάσου
В твоем вонючем затерянном
με κουρέλιασες κανονικά
ты действительно меня облажал.
Τίποτα στο τίποτά σου
Ничто в твоем ничто
απουσία είμαι μπροστά σου
отсутствие я перед тобой
παραβιασμένη κλειδαριά
сломанный замок
παραβιασμένη κλειδαριά
сломанный замок
Τίποτα στο τίποτά σου
Ничто в твоем ничто
Στο στυγνό σου άντε χάσου
В твоем вонючем затерянном
με κουρέλιασες κανονικά
ты действительно меня облажал.
Τίποτα στο τίποτά σου
Ничто в твоем ничто
απουσία είμαι μπροστά σου
отсутствие я перед тобой
παραβιασμένη κλειδαριά
сломанный замок
παραβιασμένη κλειδαριά
сломанный замок





Writer(s): Hrissovergis Alekos Alexandr, Hrissovergi Irini, Giatras Spiros Spiridon


Attention! Feel free to leave feedback.