Lyrics and translation Nikos Ganos - Poso Akoma

Poso Akoma

Ναι θα πω σ' ότι και αν ζητήσεις
σου ζητώ πίσω να γυρίσεις
πώς να ζω χωρίς στην αγκαλιά σου
δεν μπορώ θέλω να σε δω

πόσο ακόμα να σε περιμένω

πόσο ακόμα να σε περιμένω

πώς μπορείς όλα να τα σβήνεις
πώς μπορείς μονο να μ'αφήνεις
δεν μιλάς κι όλο επιμένεις
τι να πω δεν καταλαβαίνεις

ξέρεις πως ζω μονο για σένα
πώς ξεχνάς βραδια αγαπημένα
δεν ακούς ούτε τη καρδια σου
σε ρωτώ γιατί δεν είσαι εδώ

πόσο ακόμα να σε περιμένω

πόσο ακόμα να σε περιμένω

πώς μπορείς όλα να τα σβήνεις
πως μπορείς μονο να μ' αφήνεις
δεν μιλάς κι όλο επιμένεις
τι να πω δεν καταλαβαίνεις

πως μπορείς μονο να μ' αφήνεις

δεν μιλάς κι όλο επιμένεις
τι να πω δεν καταλαβαίνεις

πώς μπορείς όλα να τα σβήνεις
πως μπορείς μονο να μ' αφήνεις
δεν μιλάς κι όλο επιμένεις
τι να πω δεν καταλαβαίνεις

πώς μπορείς όλα να τα σβήνεις
πως μπορείς μονο να μ' αφήνεις
δεν μιλάς κι όλο επιμένεις
τι να πω δεν καταλαβαίνεις

δεν καταλαβαίνεις, δεν καταλαβαίνεις

Combien de temps encore

Oui, je dirai quoi que tu demandes
Je te supplie de revenir
Comment puis-je vivre sans toi dans mes bras ?
Je ne peux pas, je veux te voir

Combien de temps encore dois-je t'attendre ?

Combien de temps encore dois-je t'attendre ?

Comment peux-tu tout effacer ?
Comment peux-tu juste me laisser ?
Tu ne parles pas et tu persistes
Que dire, tu ne comprends pas

Tu sais que je vis uniquement pour toi
Comment peux-tu oublier nos nuits d'amour ?
Tu n'écoutes même pas ton cœur
Je te demande pourquoi tu n'es pas ici

Combien de temps encore dois-je t'attendre ?

Combien de temps encore dois-je t'attendre ?

Comment peux-tu tout effacer ?
Comment peux-tu juste me laisser ?
Tu ne parles pas et tu persistes
Que dire, tu ne comprends pas

Comment peux-tu juste me laisser ?

Tu ne parles pas et tu persistes
Que dire, tu ne comprends pas

Comment peux-tu tout effacer ?
Comment peux-tu juste me laisser ?
Tu ne parles pas et tu persistes
Que dire, tu ne comprends pas

Comment peux-tu tout effacer ?
Comment peux-tu juste me laisser ?
Tu ne parles pas et tu persistes
Que dire, tu ne comprends pas

Tu ne comprends pas, tu ne comprends pas