Lyrics and translation Nikos Ganos - Pirazi

Pirazi

Με μια φωνή
Όλοι οι φίλοι οι γνωστοί
Μου' χαν πει αυτή η γυναίκα θα σε καψει
Αδιαφορώ, σαν τρελός σ' αγαπώ
Ο έρωτας σου εκεί ψηλά με έχει πετάξει
Με έχει πετάξει
Πειράζει που για σένα ζω και υποφέρω
Πειράζει που όταν σε κοιτώ αργοπεθαίνω
Με μια ματιά σου
Και τα φιλιά σου
Με έχεις μαγέψει
Με έχεις μαγέψει
Πειράζει που για σένα ζω και υποφέρω
Πειράζει που όταν σε κοιτώ αργοπεθαίνω
Με μια ματιά σου
Και τα φιλιά σου
Με έχεις μαγέψει
Με έχεις μαγέψει
Πειράζει πειράζει
Που σ' αγαπάω
Πειράζει πειράζει
Που σε κοιτάω
Πειράζει πειράζει
Που για σένα λιώνω
Δε με ενδιαφέρει που θα βγει
Κι ας το πληρώνω
Ξέρω καλά
Για πρώτη μου φορά
Πώς μαζί σου θέλω όλα να τα ζήσω
Ειλικρινά στο λέω καθαρά
Με κάθε τρόπο τη καρδιά σου θα κερδίσω
Θα τη κερδίσω
Πειράζει που για σένα ζω και υποφέρω
Πειράζει που όταν σε κοιτώ αργοπεθαίνω
Με μια ματιά σου
Και τα φιλιά σου
Με έχεις μαγέψει
Με έχεις μαγέψει
Πειράζει που για σένα ζω και υποφέρω
Πειράζει που όταν σε κοιτώ αργοπεθαίνω
Με μια ματιά σου
Και τα φιλιά σου
Με έχεις μαγέψει
Με έχεις μαγέψει
Πειράζει πειράζει
Που σ' αγαπάω
Πειράζει πειράζει
Που σε κοιτάω
Πειράζει πειράζει
Που για σένα λιώνω
Δε με ενδιαφέρει που θα βγει
Κι ας το πληρώνω
Πειράζει πειράζει που σαγαπαω
Πειράζει πειράζει που σε κοιτάω
Πειράζει πειράζει που για σένα λιώνω
Δε με ενδιαφέρει που θα βγει
Κι ας το πληρώνω

Безралично

В один голос
Все друзья и знакомые
Мне твердили: "Эта женщина тебя сожжет!"
Мне все равно, я люблю тебя как сумасшедший.
Твоя любовь подняла меня до небес.
Подняла меня до небес.
Разве важно, что я живу для тебя и страдаю?
Разве важно, что я медленно умираю, когда смотрю на тебя?
Одним твоим взглядом
И поцелуями
Ты меня околдовала.
Ты меня околдовала.
Разве важно, что я живу для тебя и страдаю?
Разве важно, что я медленно умираю, когда смотрю на тебя?
Одним твоим взглядом
И поцелуями
Ты меня околдовала.
Ты меня околдовала.
Разве важно, разве важно,
Что я люблю тебя.
Разве важно, разве важно,
Что я смотрю на тебя.
Разве важно, разве важно,
Что я таю от тебя.
Мне все равно, чем это обернется,
Пусть даже я за это заплачу.
Я точно знаю,
Что впервые
Хочу прожить с тобой всю свою жизнь.
Честно тебе говорю, прямо,
Я завоюю твое сердце любым способом.
Завоюю его.
Разве важно, что я живу для тебя и страдаю?
Разве важно, что я медленно умираю, когда смотрю на тебя?
Одним твоим взглядом
И поцелуями
Ты меня околдовала.
Ты меня околдовала.
Разве важно, что я живу для тебя и страдаю?
Разве важно, что я медленно умираю, когда смотрю на тебя?
Одним твоим взглядом
И поцелуями
Ты меня околдовала.
Ты меня околдовала.
Разве важно, разве важно,
Что я люблю тебя.
Разве важно, разве важно,
Что я смотрю на тебя.
Разве важно, разве важно,
Что я таю от тебя.
Мне все равно, чем это обернется,
Пусть даже я за это заплачу.
Разве важно, разве важно, что я люблю тебя.
Разве важно, разве важно, что я смотрю на тебя.
Разве важно, разве важно, что я таю от тебя.
Мне все равно, чем это обернется,
Пусть даже я за это заплачу.