Lyrics and translation Nikos Ikonomopoulos - Akou Na Dis

Akou Na Dis

Άκου να δεις, για δώσε βάση
Ψάξε να βρεις, που το 'χεις χάσει
Η υπομονή μου, έχει σχολάσει
Άκου να δεις, άλλαξε τρόπους
Μην παίζεις πια, με τους ανθρώπους
Γιατί χρεώνουν, λάθη με τόκους

Άκου να δεις
Πως έχουν τα πράγματα
Φύγε χωρίς, λόγια και κλάματα
Θέατρο μοιάζουν, δεν μου ταιριάζουν
Άκου να δεις
Τέλος τα θαύματα
Τέλος και εμείς, άσε τα δράματα
Ρίχνω αυλαία, ακαριαία

Άκου να δεις, τέλος μαζί σου
Δεν θα 'μαι εγώ, άλλο κριτής σου
Θα σε δικάζει, ίδια η ζωή σου
Άκου να δεις, άλλαξε τρόπους
Μην παίζεις πια, με τους ανθρώπους
Γιατί χρεώνουν, λάθη με τόκους

Άκου να δεις
Πως έχουν τα πράγματα
Φύγε χωρίς, λόγια και κλάματα
Θέατρο μοιάζουν, δεν μου ταιριάζουν
Άκου να δεις
Τέλος τα θαύματα
Τέλος και εμείς, άσε τα δράματα
Ρίχνω αυλαία, ακαριαία

Άκου να δεις
Πως έχουν τα πράγματα
Φύγε χωρίς, λόγια και κλάματα
Θέατρο μοιάζουν, δεν μου ταιριάζουν
Άκου να δεις
Τέλος τα θαύματα
Τέλος και εμείς, άσε τα δράματα
Ρίχνω αυλαία, ακαριαία

Послушай-ка

Послушай-ка, обрати внимание,
Попытайся найти, где ты это потеряла,
Мое терпение закончилось.
Послушай-ка, измени свое поведение,
Перестань играть с людьми,
Потому что они помнят обиды, с процентами.

Послушай-ка,
Как обстоят дела:
Уходи без слов и слез.
Это похоже на театр, мне это не подходит.
Послушай-ка,
Чудесам конец,
Нам тоже конец, оставь драмы.
Опускаю занавес, немедленно.

Послушай-ка, с тобой все кончено,
Я больше не буду твоим судьей,
Тебя будет судить сама жизнь.
Послушай-ка, измени свое поведение,
Перестань играть с людьми,
Потому что они помнят обиды, с процентами.

Послушай-ка,
Как обстоят дела:
Уходи без слов и слез.
Это похоже на театр, мне это не подходит.
Послушай-ка,
Чудесам конец,
Нам тоже конец, оставь драмы.
Опускаю занавес, немедленно.

Послушай-ка,
Как обстоят дела:
Уходи без слов и слез.
Это похоже на театр, мне это не подходит.
Послушай-ка,
Чудесам конец,
Нам тоже конец, оставь драмы.
Опускаю занавес, немедленно.