Lyrics and translation Nikos Ikonomopoulos - O,ti Agapao M' Adiki

Το ιδιο εργο σε επαναληψη, ωρα για δράμα μα προχώρα
Με έχει τάμα η εγκατάλειψη
Κι αυτή η κατηφόρα στης μοναξιάς τη χώρα
Αδικο ο ερωτας να καιγεται τι νιωθω να μη λεγεται
Κι η ανοιξη να ερχεται κι εσυ να λειπεις
Αδικο να ζω την ευτυχια μας, σε μια φωτογραφια μας
Σε κουρασε η πορεια μας εγκαταλειπεις...

Ο, τι αγαπάω μ′αδικεί, και ποτέ δε πιάνει η ευχή
Να επηρεάζομαι από την λογική
Ο, τι αγαπάω μ'αδικεί, όπως η ζωή όπως κι εσύ
Οταν σε χρειάζομαι, ποτέ δεν είσαι εκεί...

Το ιδιο εργο ιδιοι διαλογοι, τερμα δε θελω αλλο ψεμμα
Του κοσμου οι μονοι και οι παραλογοι
Με αισθηματα καμμενα, ταιριαζουν πια σε εμενα
Αδικο ο ερωτας να καιγεται, τι νιωθω να μη λεγεται
Κι η ανοιξη να ερχεται, κι εσυ να λειπεις
Αδικο να ζω την ευτυχια μας, σε μια φωτογραφια μας
Σε κουρασε η πορεια, μας εγκαταλειπεις...

Ο, τι αγαπάω μ′αδικεί, και ποτέ δε πιάνει η ευχή
Να επηρεάζομαι από την λογική
Ο, τι αγαπάω μ'αδικεί, όπως η ζωή όπως κι εσύ
Οταν σε χρειάζομαι, ποτέ δεν είσαι εκεί...

Та же самая работа на повторе, время для драмы, но двигайтесь дальше
У меня есть клятва отказаться
И этот спуск по пустынной местности
Это неправильно для любящего сжигать то, что я чувствую, чтобы мне не говорили
И наступает весна, а ты скучаешь
Несправедливо жить нашим счастьем, запечатленным на нашей фотографии
Ты устал от нашего марша, ты бросаешь нас...

Все, что я люблю, делается со мной, и это желание никогда не исполняется
Поддаваться влиянию разума
Все, что я люблю, - это такая же жизнь, как и ты.
Когда ты мне нужен, тебя никогда не бывает рядом...

Та же работа, те же диалоги, больше никакой лжи
Из мира одинокого и абсурдного
Со жгучими чувствами, они мне больше подходят
Неправедная любовь, которую нужно сжечь, то, что я чувствую, не должно быть сказано
И приближается весна, а ты скучаешь
Несправедливо жить нашим счастьем, запечатленным на нашей фотографии
Ты устал от марша, ты бросаешь нас...

Все, что я люблю, делается со мной, и это желание никогда не исполняется
Поддаваться влиянию разума
Все, что я люблю, - это такая же жизнь, как и ты.
Когда ты мне нужен, тебя никогда не бывает рядом...