Lyrics and translation Nikos Ikonomopoulos - Ti Thimase

Ti Thimase

Den xero ti simvainei
Ma xero pos pethainei
Siga siga e agapi
Kai pao na trelatho, pao na trelatho

Ti thimase pali kai dakrises
Pes mou na matho kai ego
Na m′ angaliazeis giati stamateses
Mono ego s'agapo

Ti thimase pali kai dakrises
Pes mou na matho kai ego
Na m′ angaliazeis giati stamateaes
Mono ego s' agapo

Den xero ti na kano
To vlepo pos se kano
Ma san paidi phovamai
Kai pos na sou to po
Pos na sou to po

Ti thimase pali kai dakrises
Pes mou na matho kai ego
Na m' angaliazeis giati stamateses
Mono ego s′agapo

Ti thimase pali kai dakrises
Pes mou na matho kai ego
Na m′angaliazeia giati stamateses
Mono ego s'agapo

Ti thimase pali kai dakrises
Pes mou na matho kai ego
Na m′angaliazeia giati stamateses
Mono ego s'agapo

Что ты вспомнила

Не знаю, что происходит,
Но знаю, что умирает
Постепенно любовь.
И я схожу с ума, схожу с ума.

Что ты вспомнила опять и плачешь?
Скажи мне, чтобы и я узнал.
Почему ты перестала меня обнимать?
Только я люблю тебя.

Что ты вспомнила опять и плачешь?
Скажи мне, чтобы и я узнал.
Почему ты перестала меня обнимать?
Только я люблю тебя.

Не знаю, что делать,
Вижу, что делаю тебе больно,
Но, как ребенок, боюсь,
И как мне тебе сказать,
Как мне тебе сказать…

Что ты вспомнила опять и плачешь?
Скажи мне, чтобы и я узнал.
Почему ты перестала меня обнимать?
Только я люблю тебя.

Что ты вспомнила опять и плачешь?
Скажи мне, чтобы и я узнал.
Почему ты перестала меня обнимать?
Только я люблю тебя.

Что ты вспомнила опять и плачешь?
Скажи мне, чтобы и я узнал.
Почему ты перестала меня обнимать?
Только я люблю тебя.