Apo To Theo Pio Pano - Nikos Makropoulos translation in Russian

Apo To Theo Pio Pano

Ξόδευα τα θέλω τα δεν πειράζει
Έκανα ζωή που δε μου ταιριάζει
Μα υπάρχεις και με θαύμα αυτό μου μοιάζει
Κράτα μου το χέρι και μη σε νοιάζει

Δε σ' αφήνω με τίποτα, είσαι ό,τι περίμενα εδώ και καιρό
Δε σ' αφήνω με τίποτα, θα σε έχω επάνω μου σα φυλαχτό
Δε σ' αφήνω με τίποτα, είσαι ό,τι περίμενα εδώ και καιρό
Δε σ' αφήνω με τίποτα, θα σε έχω για πάντα δικό μου Θεό

Από το Θεό πιο πάνω σε βάζω εγώ καρδιά μου
Και όλα τα χατίρια σου τα κάνω
Από το Θεό πιο πάνω είσαι εσύ στα όνειρα μου
Κι ό,τι έχω απλόχερα στο δίνω
Σου το υπογράφω δε σ' αφήνω

Η ιδέα πως θα φύγεις με τρομάζει
Μακριά σου η μέρα δε χαράζει
Μα υπάρχεις και με θαύμα αυτό μου μοιάζει
Κράτα μου το χέρι και μη σε νοιάζει

Δε σ' αφήνω με τίποτα, είσαι ό,τι περίμενα εδώ και καιρό
Δε σ' αφήνω με τίποτα, θα σε έχω επάνω μου σα φυλαχτό
Δε σ' αφήνω με τίποτα, είσαι ό,τι περίμενα εδώ και καιρό
Δε σ' αφήνω με τίποτα, θα σε έχω για πάντα δικό μου Θεό

Από το Θεό πιο πάνω σε βάζω εγώ καρδιά μου
Και όλα τα χατίρια σου τα κάνω
Από το Θεό πιο πάνω είσαι εσύ στα όνειρα μου
Κι ό,τι έχω απλόχερα στο δίνω
Σου το υπογράφω δε σ' αφήνω

Από το Θεό πιο πάνω σε βάζω εγώ καρδιά μου
Και όλα τα χατίρια σου τα κάνω
Από το Θεό πιο πάνω είσαι εσύ στα όνειρα μου
Κι ό,τι έχω απλόχερα στο δίνω
Σου το υπογράφω δε σ' αφήνω

От Бога Выше

Я тратил желания, всё равно
Вёл жизнь, что мне не подходит
Но ты есть, и это чудо, на меня похоже
Держи мою руку, и пусть тебя не заботит

Ни за что тебя не отпущу, ты то, чего я ждал так долго
Ни за что тебя не отпущу, буду носить тебя как оберег
Ни за что тебя не отпущу, ты то, чего я ждал так долго
Ни за что тебя не отпущу, буду иметь тебя навсегда моим Богом

От Бога выше тебя ставлю я, моё сердце
И все твои прихоти исполняю
От Бога выше ты в моих мечтах
И всё, что имею, щедро тебе отдаю
Подписываюсь под этим, не отпущу тебя

Мысль, что ты уйдёшь, пугает меня
Без тебя день не наступает
Но ты есть, и это чудо, на меня похоже
Держи мою руку, и пусть тебя не заботит

Ни за что тебя не отпущу, ты то, чего я ждал так долго
Ни за что тебя не отпущу, буду носить тебя как оберег
Ни за что тебя не отпущу, ты то, чего я ждал так долго
Ни за что тебя не отпущу, буду иметь тебя навсегда моим Богом

От Бога выше тебя ставлю я, моё сердце
И все твои прихоти исполняю
От Бога выше ты в моих мечтах
И всё, что имею, щедро тебе отдаю
Подписываюсь под этим, не отпущу тебя

От Бога выше тебя ставлю я, моё сердце
И все твои прихоти исполняю
От Бога выше ты в моих мечтах
И всё, что имею, щедро тебе отдаю
Подписываюсь под этим, не отпущу тебя