Htipa Htipa - Nikos Makropoulos translation in Russian

Htipa Htipa

Ό,τι δε λύνεις κόβεται
Ό,τι δεν πάει τελειώνει
Ό,τι στραβό διορθώνεται
Και όποιος φταίει πληρώνει

Χτύπα, χτύπα εγώ στο είπα
Όταν θα με παρακαλάς
Θα 'μαι χειμώνας και χιονιάς
Θα μ' ακουμπάς και θα παγώνεις
Και την καρδιά σου θα σκοτώνεις

Χτύπα, χτύπα εγώ στο είπα
Όταν θα με παρακαλάς
Θα είμαι δυνατός βοριάς
Θα προσπαθείς να 'ρθεις κοντά μου
Μα θα 'ναι αέρας η καρδιά μου

Φωτιά ό,τι πάρει καίγεται
Ό,τι χαλάει πετιέται
Ό,τι λερώσει πλένεται
Και όποιος πονάει ξεχνιέται

Χτύπα, χτύπα εγώ στο είπα
Όταν θα με παρακαλάς
Θα 'μαι χειμώνας και χιονιάς
Θα μ' ακουμπάς και θα παγώνεις
Και την καρδιά σου θα σκοτώνεις

Χτύπα, χτύπα εγώ στο είπα
Όταν θα με παρακαλάς
Θα είμαι δυνατός βοριάς
Θα προσπαθείς να 'ρθεις κοντά μου
Μα θα 'ναι αέρας η καρδιά μου

Χτύπα, χτύπα

Бей Бей

Что не развяжешь — отсекается
Что не идёт — заканчивается
Что криво — исправляется
И кто виновен — расплачивается

Бей, бей, я тебе говорил
Когда ты меня будешь умолять
Я буду зимой и метелью
Ко мне прикоснёшься — замёрзнешь
И своё сердце ты убьёшь

Бей, бей, я тебе говорил
Когда ты меня будешь умолять
Я буду сильным северным ветром
Ты попытаешься быть рядом
Но моё сердце будет ветром

Огонь всё что возьмёт — сгорает
Что ломается — выбрасывается
Что запачкается — отстирывается
И кто страдает — забывается

Бей, бей, я тебе говорил
Когда ты меня будешь умолять
Я буду зимой и метелью
Ко мне прикоснёшься — замёрзнешь
И своё сердце ты убьёшь

Бей, бей, я тебе говорил
Когда ты меня будешь умолять
Я буду сильным северным ветром
Ты попытаешься быть рядом
Но моё сердце будет ветром

Бей, бей