Nikos Makropoulos - Tha Vlepeis Tin Plati Mou - translation of the lyrics into Russian




Tha Vlepeis Tin Plati Mou
Ты Увидишь Мой Затылок
Το ένα σπίτι πίσω από το άλλο
Один за другим дома закрываешь ты
Έχεις κλείσει και το λες
И говоришь, что всё конец
Μα μυαλό εγώ θα σου βάλω
Но я тебе встряхну мозги
Κάνω αλήτικες στροφές
Выкидываю дерзкие виражи
Όπως πας σε λίγο θα βλέπεις την πλάτη μου
Как пойдёшь скоро увидишь мой затылок
Είμαι χαρακτήρας που κάνει ζημιές
Я тот тип, что сеет вокруг разруху
Αποκλειστικά όταν θες την αγάπη μου
Но если захочешь моей ты любви
Πρέπει να ξεχάσεις ποια ήσουνα χτες
Придётся забыть, кем была вчера ты
Όπως πας σε λίγο θα βλέπεις την πλάτη μου
Как пойдёшь скоро увидишь мой затылок
Είμαι χαρακτήρας που κάνει ζημιές
Я тот тип, что сеет вокруг разруху
Αποκλειστικά όταν θες την αγάπη μου
Но если захочешь моей ты любви
Πρέπει να ξεχάσεις ποια ήσουνα χτες
Придётся забыть, кем была вчера ты
Επικίνδυνα κινείσαι
Опасно играешь с огнём
Και όπου βρεις βάζεις φωτιές
Куда ступишь там пепел и дым
Μα έχεις πέσει σε αλήτη
Но связалась с пройдохой ты
Με τεράστιες αντοχές
Крепко держусь, не сломим
Όπως πας σε λίγο θα βλέπεις την πλάτη μου
Как пойдёшь скоро увидишь мой затылок
Είμαι χαρακτήρας που κάνει ζημιές
Я тот тип, что сеет вокруг разруху
Αποκλειστικά όταν θες την αγάπη μου
Но если захочешь моей ты любви
Πρέπει να ξεχάσεις ποια ήσουνα χτες
Придётся забыть, кем была вчера ты
Όπως πας σε λίγο θα βλέπεις την πλάτη μου
Как пойдёшь скоро увидишь мой затылок
Είμαι χαρακτήρας που κάνει ζημιές
Я тот тип, что сеет вокруг разруху
Αποκλειστικά όταν θες την αγάπη μου
Но если захочешь моей ты любви
Πρέπει να ξεχάσεις ποια ήσουνα χτες
Придётся забыть, кем была вчера ты
Πρέπει να ξεχάσεις ποια ήσουνα χτες
Придётся забыть, кем была вчера ты





Writer(s): Alexandros Chrisovergis, Spyros Giatras, Eirini Alexandraki


Attention! Feel free to leave feedback.