Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Nikos Papazoglou
Hartino karavaki
Translation in English
Nikos Papazoglou
-
Hartino karavaki
Lyrics and translation Nikos Papazoglou - Hartino karavaki
Copy lyrics
Copy translation
Hartino karavaki
Paper boat
Τα
ορνιθοσκαλίσματα
The
origami
Που
γράφω
με
μολύβι
That
I
write
with
a
pencil
Τα
κανονίζω
μια
χαρά
I
organize
it
just
fine
Μ'
ένα
καλό
σβηστήρι
With
a
good
eraser
Αλλά
στην
κόλλα
γίνεται
But
on
the
glue,
it
becomes
Ακόμα
μια
μουτζούρα
Another
smear
Και
το
μολύβι
άσπλαχνα
And
the
pencil
mercilessly
Το
τρώει
η
ξύστρα
τώρα
The
sharpener
is
eating
it
now
Μια
σελίδα
δίπλωσα
I
folded
a
page
Κι
έφτιαξα
καραβάκι
And
made
a
paper
boat
Να
ταξιδέψει
το
'βαλα
I
launched
it
Σ'
ένα
βαθύ
πιατάκι
In
a
deep
dish
Κατάρτι
το
μολύβι
μου
My
pencil
for
a
mast
Το
κείμενο
φορτίο
The
text,
the
cargo
Μα
το
νερό
αμίλητο
But
the
water,
silent
Σαν
Δελφικό
μαντείο
Like
the
oracle
of
Delphi
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Live sto Lykavitto
1
Hartino karavaki
2
Stala Stala
3
O Monahos Anthropos
4
Drapetes
5
I agapi i diki mou
6
Karyatida
7
Synerga
8
Pote Voudas pote Koudas
9
Ah Ellada s agapo
10
Haratsi
More albums
Synerga
2015
Live Sto Lykavitto
2007
Synerga
2007
Haratsi
2007
Meso Nefon
2007
Ma'issa Selini
2005
Otan Kindinevis Pexe Tin Pourouda
1995
Live Sto Lykavitto
1991
Sinerga
1990
Meso Nefon
1986
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.