Nikos Papazoglou - Varia Valitsa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nikos Papazoglou - Varia Valitsa




Βαριά βαλίτσα σου' κοψε το χέρι
Тяжелый чемодан отрубил тебе руку
Και φορτωμένη γέρνεις ως τη γη
И когда ты наклоняешься к Земле
Μα πιο πολύ στην τσέπη σου βαραίνει
Но это больше в твоем кармане
Ένα εισιτήριο χωρίς επιστροφή
Билет в один конец
Φουρτουνιασμένο πέλαγο
Штормовое море
Κι εμείς τρύπια καράβια
У нас также есть лодки.
Κι ως μοναξιά ο θάνατος
И как одиночество смерть
Κάνει νερά στ' αμπάρια
Вода в трюмах
Παραπατώντας σαν την πεταλούδα
Спотыкаясь, как бабочка
Τρέχεις για να προλάβεις ν' ανεβείς
Ты бежишь, чтобы встать
Δάκρυα στα μάτια και το φιλί του Ιούδα
Слезы на глазах и поцелуй Иуды
Όταν γυρίσεις απ' τη σκάλα να με δεις.
Когда ты вернешься с лестницы, чтобы увидеть меня.
Αεροδρόμια, σταθμοί
Аэропорты, вокзалы
Πολύβουα λιμάνια
Оживленные порты
Ξερά, χωρίς γλυκό νερό
Сухой, без пресной воды
Του χωρισμού ποτάμια.
О расходящихся реках.






Attention! Feel free to leave feedback.