Nikos Portokaloglou - Dos' Mou Na Pio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nikos Portokaloglou - Dos' Mou Na Pio




Dos' Mou Na Pio
Donne-moi à boire
Δωσ' μου να πιω
Donne-moi à boire
αχ δως' μου να ξεχάσω
oh, donne-moi à oublier
Δωσ' μου να πιω
Donne-moi à boire
να θυμηθώ
pour me souvenir
Δωσ' μου να πιω
Donne-moi à boire
να πιω να ξεδιψάσω
pour boire et étancher ma soif
Δωσ' μου να πιω
Donne-moi à boire
Δωσ' μου να πιω
Donne-moi à boire
Δωσ' μου να μεθύσω
Donne-moi à me saouler
Δωσ' μου να πιω
Donne-moi à boire
Όλα να τα σβήσω
Pour tout effacer
Δωσ' μου να πιω
Donne-moi à boire
Δωσ' μου λίγο ακόμα
Donne-moi un peu plus
Δωσ' μου να πιω
Donne-moi à boire
Φίλα με στο στόμα
Embrasse-moi sur la bouche
Δωσ' μου να πιω
Donne-moi à boire
Το δρόμο μου να χάσω
Pour perdre mon chemin
Δωσ' μου να πιω
Donne-moi à boire
Για να τον βρω
Pour le retrouver
Δωσ' μου να πιω
Donne-moi à boire
Το νου μου να αδειάσω
Pour vider mon esprit
Δωσ' μου να πιω
Donne-moi à boire
Δωσ' μου να πιω
Donne-moi à boire
δώσ' μου να χορέψω
donne-moi à danser
Δωσ' μου να πιω
Donne-moi à boire
όλα να τ' αντέξω
pour supporter tout
Δωσ' μου να πιω
Donne-moi à boire
σα βροχή στο χώμα
comme la pluie sur la terre
Όσο κι αν πιω
Peu importe combien j'en bois
θα διψάω ακόμα
j'aurai encore soif





Writer(s): NIKOS PORTOKALOGLOU


Attention! Feel free to leave feedback.