Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Nikos Portokaloglou
Thalassa Mou Skoteini
Translation in French
Nikos Portokaloglou
-
Thalassa Mou Skoteini
Lyrics and translation Nikos Portokaloglou - Thalassa Mou Skoteini
Copy lyrics
Copy translation
Thalassa Mou Skoteini
Ma sombre mer
Αχ
θάλασσά
μου
σκοτεινή,
θάλασσα
αγριεμένη
Oh
ma
sombre
mer,
ma
mer
furieuse
πού
θα
με
βγάλεις
το
πρωί
Où
m'emmèneras-tu
demain
matin
σε
ποια
στεριά
μου
ξένη
Sur
quelle
terre
étrangère
πού
θα
με
βγάλεις
το
πρωί
Où
m'emmèneras-tu
demain
matin
σε
πια
στεριά
μου
ξένη
Sur
quelle
terre
étrangère
αχ
θάλασσά
μου
σκοτεινή,
θάλασσα
αγριεμένη
Oh
ma
sombre
mer,
ma
mer
furieuse
Τα
είχα
όλα
μια
φορά
μα
ήθελα
παραπάνω
J'avais
tout
à
une
époque,
mais
j'en
voulais
plus
τι
να
τα
κάνω
τώρα
πια
À
quoi
bon
maintenant
απόψε
που
σε
χάνω
Que
je
te
perds
ce
soir
Μέσα
στα
μαύρα
σου
νερά
Dans
tes
eaux
noires
κομμάτια
η
ζωή
μου
Ma
vie
réduite
en
morceaux
αχ
θαλασσά
μου
εσύ
βαθιά
Oh
ma
mer,
si
profonde
που
κρύβεις
το
νησί
μου
Qui
caches
mon
île
αχ
θαλασσά
μου
εσύ
βαθιά
Oh
ma
mer,
si
profonde
που
κρύβεις
το
νησί
μου
Qui
caches
mon
île
μέσα
στα
μαύρα
σου
νερά
Dans
tes
eaux
noires
κομμάτια
η
ζωή
μου
Ma
vie
réduite
en
morceaux
Τα
είχα
όλα
μια
φορά
μα
ήθελα
παραπάνω
J'avais
tout
à
une
époque,
mais
j'en
voulais
plus
τι
να
τα
κάνω
τώρα
πια
À
quoi
bon
maintenant
απόψε
που
σε
χάνω
Que
je
te
perds
ce
soir
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Nikos Portokaloglou
Album
Brazilero
date of release
01-06-2002
1
Thalassa Mou Skoteini
2
Ti Leipei
3
Den Ein' Arga
4
I Giorti Ton Nikimenon (Sousta - reiv) - Instrumental
5
Telos (Ola Archizoun Edo)
6
Thalassa Mou Skoteini
7
Brazilero
8
Thalassa Mou Skoteini (Extended Club Mix)
9
Thalassa Mou Skoteini (Radio Mix)
10
Valsaki Sto Potami
11
Kalamies
12
Adeio Spiti
13
Gipedo
14
Pazari
15
Lathrometanastes
16
Chadi
17
Efodos
18
Ti Leipei
19
Telos (Ola Archizoun Edo)
20
Thalassa Mou Skoteini
21
Thalassa Mou Skoteini
22
Den Ein' Arga
More albums
An Mia Fora Rotouses (Alex Leon Remix)
2018
Eisitirio
2017
Eisitirio
2017
Mazi
2017
Eisitirio
2016
Tha Perasei Ki Afto
2015
Limania Xena
2014
Nikos Portokaloglou - Universal Masters
2012
Isos
2012
Anthology 1993-2010
2011
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.