Nikos Vertis - Den Echo Empistosyni Se Kanenan - translation of the lyrics into German
Nikos Vertis Den Echo Empistosyni Se Kanenan

Den Echo Empistosyni Se Kanenan

Nikos Vertis




Den Echo Empistosyni Se Kanenan
Ich habe kein Vertrauen in niemanden
Τι έχουμε να πούμε άλλο πια
Was gibt es noch zu sagen
Στο πέλαγο η καρδιά χωρίς κουπιά
Im Ozean das Herz ohne Ruder
Πώς γίνεται έτσι απλά να συνεχίσω
Wie kann ich so einfach weitermachen
Και όλα μου έκανες να συγχωρήσω
Und du hast alles von mir verlangt zu verzeihen
Δεν έχω εμπιστοσύνη σε κανένα
Ich habe kein Vertrauen in niemanden
Τα άκουσα, τα είδα όλα με σένα
Ich habe alles gehört, alles mit dir gesehen
Αφού ήσουνα το πιο ωραίο ψέμα
Da du die schönste Lüge warst
Δεν έχω εμπιστοσύνη σε κανένα
Ich habe kein Vertrauen in niemanden
Δεν έχω εμπιστοσύνη σε κανένα
Ich habe kein Vertrauen in niemanden
Τα άκουσα, τα είδα όλα με σένα
Ich habe alles gehört, alles mit dir gesehen
Αφού ήσουνα το πιο ωραίο ψέμα
Da du die schönste Lüge warst
Δεν έχω εμπιστοσύνη σε κανένα
Ich habe kein Vertrauen in niemanden
Δεν έχουμε ούτε αέρα ούτε πανί
Wir haben weder Wind noch Segel
Η αγάπη που ήταν κάποτε ικανή
Die Liebe, die einst stark genug war
Τον έναν για να φέρει πλάι στον άλλο
Den einen neben den anderen zu bringen
Αυτή έκανε το λάθος το μεγάλο
Sie hat den großen Fehler begangen
Δεν έχω εμπιστοσύνη σε κανένα
Ich habe kein Vertrauen in niemanden
Τα άκουσα, τα είδα όλα με σένα
Ich habe alles gehört, alles mit dir gesehen
Αφού ήσουνα το πιο ωραίο ψέμα
Da du die schönste Lüge warst
Δεν έχω εμπιστοσύνη σε κανένα
Ich habe kein Vertrauen in niemanden
Δεν έχω εμπιστοσύνη σε κανένα
Ich habe kein Vertrauen in niemanden
Τα άκουσα, τα είδα όλα με σένα
Ich habe alles gehört, alles mit dir gesehen
Αφού ήσουνα το πιο ωραίο ψέμα
Da du die schönste Lüge warst
Δεν έχω εμπιστοσύνη σε κανένα
Ich habe kein Vertrauen in niemanden
Δεν έχω εμπιστοσύνη σε κανένα
Ich habe kein Vertrauen in niemanden
Τα άκουσα, τα είδα όλα με σένα
Ich habe alles gehört, alles mit dir gesehen
Αφού ήσουνα το πιο ωραίο ψέμα
Da du die schönste Lüge warst
Δεν έχω εμπιστοσύνη σε κανένα
Ich habe kein Vertrauen in niemanden
Δεν έχω εμπιστοσύνη σε κανένα
Ich habe kein Vertrauen in niemanden
Τα άκουσα, τα είδα όλα με σένα
Ich habe alles gehört, alles mit dir gesehen
Αφού ήσουνα το πιο ωραίο ψέμα
Da du die schönste Lüge warst
Δεν έχω εμπιστοσύνη σε κανένα
Ich habe kein Vertrauen in niemanden




Writer(s): Giorgos Theofanous
Nikos Vertis - Pame Psychi Mou
Album
Pame Psychi Mou
date of release
06-04-2005

1 Thymamai
2 Synnefo
3 Dos' Mou Ligaki Simasia
4 Pame Psychi Mou
5 Megala Logia
6 Pos Tolmas
7 An Me Thes Opos Se Thelo
8 Se Mena
9 Ti Lathos Ekana
10 Kratises Misa Ta "S' Agapo"
11 Ti Thes Na Kano
12 De Thelo Tipota Allo
13 Den Echo Empistosyni Se Kanenan
Attention! Feel free to leave feedback.