Kaigomai kai Sigoliono (Live) - Nikos Vertis translation in French

Kaigomai kai Sigoliono (Live)

Καίγομαι και σιγολιώνω
και για σένα μαραζώνω
αχ, τι καημός

Μίλησέ μου μίλησέ μου
δυο λογάκια χάρισέ μου
αχ, ο φτωχός

Σ' αγαπώ σ' αγαπώ
ως κανένας άλλος
στην καρδιά μου ρίζωσε
έρωτας μεγάλος

Τι να κάνω τι να κάνω
αχ ο μαύρος θα πεθάνω
αχ, τι καημός

Μίλησέ μου μίλησέ μου
δε σε φίλησα ποτέ μου
αχ, ο φτωχός

Σ' αγαπώ σ' αγαπώ
ως κανένας άλλος
στην καρδιά μου ρίζωσε
έρωτας μεγάλος

Μίλησέ μου μίλησέ μου
δε σε φίλησα ποτέ μου
αχ, τι καημός

Je brûle et je me consume (En direct)

Je brûle et je me consume
et je dépéris pour toi
oh, quel chagrin

Parle-moi, parle-moi
donne-moi deux mots
oh, le pauvre

Je t'aime, je t'aime
comme personne d'autre
tu as enraciné dans mon cœur
un amour immense

Que faire, que faire
oh, le noir, je vais mourir
oh, quel chagrin

Parle-moi, parle-moi
je ne t'ai jamais embrassée
oh, le pauvre

Je t'aime, je t'aime
comme personne d'autre
tu as enraciné dans mon cœur
un amour immense

Parle-moi, parle-moi
je ne t'ai jamais embrassée
oh, quel chagrin