Lyrics and translation Nikos Vertis - Ola Einai Edo

Ola Einai Edo

Δεν υπάρχει στιγμή να μην είσαι εδώ και για σένα να μη ζω
Δεν υπάρχει στιγμή που να αντέχει η ψυχή
Να 'σαι έξω από το νου κι ας κοιμάσαι αλλού
Δεν υπάρχει στιγμή

Όλα είναι εδώ όπως ήταν παλιά
Αγκαλιές και φιλιά, όλα είναι εδώ
Όλα είναι εδώ κι είναι τόσα πολλά
Που μιλούν στην καρδιά, όλα είναι εδώ

Δεν υπάρχει στιγμή που να μη σε ζητώ
με τη σκέψη σου να μη ζω
Δεν υπάρχει στιγμή που να λείπεις εσύ
σε ό, τι κάνω κι σ' ό, τι πω
κι ας το κρύβω εγώ πιο πολύ σ' αγαπώ

Όλα είναι εδώ όπως ήταν παλιά
Αγκαλιές και φιλιά, όλα είναι εδώ
Όλα είναι εδώ κι είναι τόσα πολλά
Που μιλούν στην καρδιά, όλα είναι εδώ

Tout est ici

Il n'y a pas un seul instant où je ne suis pas avec toi, et où je ne vis pas pour toi
Il n'y a pas un seul instant où mon âme peut supporter
Que tu sois hors de mon esprit, même si tu dors ailleurs
Il n'y a pas un seul instant

Tout est ici, comme avant
Des câlins et des baisers, tout est ici
Tout est ici et il y en a tellement
Que mon cœur parle, tout est ici

Il n'y a pas un instant où je ne te cherche pas
Où je ne vis pas avec ta pensée
Il n'y a pas un seul instant où tu es absent
Dans tout ce que je fais et tout ce que je dis
Et même si je le cache, je t'aime encore plus

Tout est ici, comme avant
Des câlins et des baisers, tout est ici
Tout est ici et il y en a tellement
Que mon cœur parle, tout est ici