Lai snieg ! - Niks Matvejevstranslation in German
Baltāks
top
viss
Alles
wird
weißer
Lai
snieg,
lai
snieg!
Lass
es
schnei'n,
lass
es
schnei'n!
Pat
debesis
Sogar
der
Himmel
Lai
snieg,
lai
snieg!
Lass
es
schnei'n,
lass
es
schnei'n!
Sniegs
snieg
un
snigs
Schnee
fällt
und
fällt
weiter
Lai
snieg,
lai
snieg!
Lass
es
schnei'n,
lass
es
schnei'n!
Tam
neapniks
Er
wird
nicht
müde
Lai
snieg,
lai
snieg!
Lass
es
schnei'n,
lass
es
schnei'n!
Piesnidzis
sils
Der
Wald
ist
zugeschneit
Lai
snieg,
lai
snieg!
Lass
es
schnei'n,
lass
es
schnei'n!
Pelēki
zils
Grau-blau
Lai
snieg,
lai
snieg!
Lass
es
schnei'n,
lass
es
schnei'n!
Baltāks
viss
kļust
Alles
wird
weißer
Lai
snieg,
lai
snieg!
Lass
es
schnei'n,
lass
es
schnei'n!
Sniegs
nepiekūst
Der
Schnee
wird
nicht
müde
Lai
snieg,
lai
snieg!
Lass
es
schnei'n,
lass
es
schnei'n!
Pārvērties
viss
Alles
hat
sich
verwandelt
Baltumā
In
Weiß
Logos
sals
lej
An
den
Fenstern
malt
der
Frost
Leduspuķes
Eisblumen
Pārvērties
Verwandelt
Viss
Alles
Brīnumā
In
ein
Wunder
Vēlos
vien
es
Ich
wünsche
mir
nur
Lai
snieg
Dass
es
schneit
Bērniem
liels
prieks
Große
Freude
für
die
Kinder
Lai
snieg,
lai
snieg!
Lass
es
schnei'n,
lass
es
schnei'n!
Kalnā
krīt
sniegs
Auf
den
Berg
fällt
Schnee
Lai
snieg,
lai
snieg!
Lass
es
schnei'n,
lass
es
schnei'n!
Ciems
sniegā
mieg
Das
Dorf
schläft
im
Schnee
Lai
snieg,
lai
snieg!
Lass
es
schnei'n,
lass
es
schnei'n!
Ceļš
aizsnieg
ciet
Der
Weg
ist
zugeschneit
Lai
snieg,
lai
snieg!
Lass
es
schnei'n,
lass
es
schnei'n!
Piesnidzis
gaiss
Die
Luft
ist
voller
Schnee
Lai
snieg,
lai
snieg!
Lass
es
schnei'n,
lass
es
schnei'n!
Kā
dūnu
maiss
Wie
ein
Sack
voll
Daunen
Lai
snieg,
lai
snieg!
Lass
es
schnei'n,
lass
es
schnei'n!
Baltāks
viss
kļust
Alles
wird
weißer
Lai
snieg,
lai
snieg!
Lass
es
schnei'n,
lass
es
schnei'n!
Sniegs
nepiekūst
Der
Schnee
wird
nicht
müde
Lai
snieg,
lai
snieg!
Lass
es
schnei'n,
lass
es
schnei'n!
Pārvērties
viss
Alles
hat
sich
verwandelt
Baltumā
In
Weiß
Logos
sals
lej
An
den
Fenstern
malt
der
Frost
Leduspuķes
Eisblumen
Pārvērties
Verwandelt
Viss
Alles
Brīnumā
In
ein
Wunder
Vēlos
vien
es
Ich
wünsche
mir
nur
Lai
snieg
Dass
es
schneit
Balta
nāk
nakts
Weiß
kommt
die
Nacht
Lai
snieg,
lai
snieg!
Lass
es
schnei'n,
lass
es
schnei'n!
Balts
atnāks
rīts
Weiß
kommt
der
Morgen
Lai
snieg,
lai
snieg!
Lass
es
schnei'n,
lass
es
schnei'n!
Puteņos
tīts
In
Schneestürme
gehüllt
Lai
snieg,
lai
snieg!
Lass
es
schnei'n,
lass
es
schnei'n!
Balts
piepildīts
Erfüllt
von
Weiß
Lai
snieg,
lai
snieg!
Lass
es
schnei'n,
lass
es
schnei'n!
Piesnidzis
viss
Alles
ist
zugeschneit
Lai
snieg,
lai
snieg!
Lass
es
schnei'n,
lass
es
schnei'n!
Viss
saplūdis
Alles
ist
verschmolzen
Lai
snieg,
lai
snieg!
Lass
es
schnei'n,
lass
es
schnei'n!
Tālumā
skan
In
der
Ferne
klingt
Lai
snieg,
lai
snieg!
Lass
es
schnei'n,
lass
es
schnei'n!
Sniegpārslu
zvans
Der
Ruf
der
Schneeflocken
Lai
snieg,
lai
snieg!
Lass
es
schnei'n,
lass
es
schnei'n!
Pārvērties
viss
Alles
hat
sich
verwandelt
Baltumā
In
Weiß
Logos
sals
lej
An
den
Fenstern
malt
der
Frost
Leduspuķes
Eisblumen
Pārvērties
Verwandelt
Viss
Alles
Brīnumā
In
ein
Wunder
Vēlos
vien
es
Ich
wünsche
mir
nur
Lai
snieg
Dass
es
schneit
Pārvērties
Verwandelt
Viss
Alles
Brīnumā
In
ein
Wunder
Vēlos
vien
es
Ich
wünsche
mir
nur
Lai
sniegs
tik
snieg
un
snieg
Dass
der
Schnee
nur
schneit
und
schneit
Rate the translation
1
Lai snieg !
2 Sniega putekli
3 Vestule
4 Zvargulisi
5 Ik stundu, ik mirkli
6 Sniega virs
7 Sniega dzirnavas
8 Sniedz man pari
9 Pastkartites
10 Blenas
11 Katru gadu
12 Sniega Virs - Spiegs
13 Snieg Abeles Balti Sniegi
14 Ziema
2 Sniega putekli
3 Vestule
4 Zvargulisi
5 Ik stundu, ik mirkli
6 Sniega virs
7 Sniega dzirnavas
8 Sniedz man pari
9 Pastkartites
10 Blenas
11 Katru gadu
12 Sniega Virs - Spiegs
13 Snieg Abeles Balti Sniegi
14 Ziema
Attention! Feel free to leave feedback.