Lyrics and translation Niks Matvejevs - Lai snieg !
Baltāks
top
viss
Tout
devient
plus
blanc
Lai
snieg,
lai
snieg!
Que
la
neige
tombe,
que
la
neige
tombe !
Pat
debesis
Même
le
ciel
Lai
snieg,
lai
snieg!
Que
la
neige
tombe,
que
la
neige
tombe !
Sniegs
snieg
un
snigs
La
neige
tombe
et
tombe
Lai
snieg,
lai
snieg!
Que
la
neige
tombe,
que
la
neige
tombe !
Tam
neapniks
Elle
ne
se
lassera
jamais
Lai
snieg,
lai
snieg!
Que
la
neige
tombe,
que
la
neige
tombe !
Piesnidzis
sils
Le
vent
froid
souffle
Lai
snieg,
lai
snieg!
Que
la
neige
tombe,
que
la
neige
tombe !
Pelēki
zils
Gris
et
bleu
Lai
snieg,
lai
snieg!
Que
la
neige
tombe,
que
la
neige
tombe !
Baltāks
viss
kļust
Tout
devient
plus
blanc
Lai
snieg,
lai
snieg!
Que
la
neige
tombe,
que
la
neige
tombe !
Sniegs
nepiekūst
La
neige
ne
fond
pas
Lai
snieg,
lai
snieg!
Que
la
neige
tombe,
que
la
neige
tombe !
Pārvērties
viss
Tout
se
transforme
Baltumā
En
blanc
Logos
sals
lej
Le
givre
gèle
Leduspuķes
Des
fleurs
de
glace
Pārvērties
Tout
se
transforme
Viss
Tout
Brīnumā
En
miracle
Vēlos
vien
es
Je
veux
juste
Lai
snieg
Que
la
neige
tombe
Bērniem
liels
prieks
Un
grand
bonheur
pour
les
enfants
Lai
snieg,
lai
snieg!
Que
la
neige
tombe,
que
la
neige
tombe !
Kalnā
krīt
sniegs
La
neige
tombe
sur
la
colline
Lai
snieg,
lai
snieg!
Que
la
neige
tombe,
que
la
neige
tombe !
Ciems
sniegā
mieg
Le
village
dort
dans
la
neige
Lai
snieg,
lai
snieg!
Que
la
neige
tombe,
que
la
neige
tombe !
Ceļš
aizsnieg
ciet
Le
chemin
est
bloqué
par
la
neige
Lai
snieg,
lai
snieg!
Que
la
neige
tombe,
que
la
neige
tombe !
Piesnidzis
gaiss
L'air
est
rempli
de
neige
Lai
snieg,
lai
snieg!
Que
la
neige
tombe,
que
la
neige
tombe !
Kā
dūnu
maiss
Comme
un
sac
de
plumes
Lai
snieg,
lai
snieg!
Que
la
neige
tombe,
que
la
neige
tombe !
Baltāks
viss
kļust
Tout
devient
plus
blanc
Lai
snieg,
lai
snieg!
Que
la
neige
tombe,
que
la
neige
tombe !
Sniegs
nepiekūst
La
neige
ne
fond
pas
Lai
snieg,
lai
snieg!
Que
la
neige
tombe,
que
la
neige
tombe !
Pārvērties
viss
Tout
se
transforme
Baltumā
En
blanc
Logos
sals
lej
Le
givre
gèle
Leduspuķes
Des
fleurs
de
glace
Pārvērties
Tout
se
transforme
Viss
Tout
Brīnumā
En
miracle
Vēlos
vien
es
Je
veux
juste
Lai
snieg
Que
la
neige
tombe
Balta
nāk
nakts
La
nuit
arrive
blanche
Lai
snieg,
lai
snieg!
Que
la
neige
tombe,
que
la
neige
tombe !
Balts
atnāks
rīts
Le
matin
sera
blanc
Lai
snieg,
lai
snieg!
Que
la
neige
tombe,
que
la
neige
tombe !
Puteņos
tīts
Enveloppé
de
neige
Lai
snieg,
lai
snieg!
Que
la
neige
tombe,
que
la
neige
tombe !
Balts
piepildīts
Rempli
de
blanc
Lai
snieg,
lai
snieg!
Que
la
neige
tombe,
que
la
neige
tombe !
Piesnidzis
viss
Tout
est
recouvert
de
neige
Lai
snieg,
lai
snieg!
Que
la
neige
tombe,
que
la
neige
tombe !
Viss
saplūdis
Tout
est
fusionné
Lai
snieg,
lai
snieg!
Que
la
neige
tombe,
que
la
neige
tombe !
Tālumā
skan
Au
loin,
on
entend
Lai
snieg,
lai
snieg!
Que
la
neige
tombe,
que
la
neige
tombe !
Sniegpārslu
zvans
Le
son
des
flocons
de
neige
Lai
snieg,
lai
snieg!
Que
la
neige
tombe,
que
la
neige
tombe !
Pārvērties
viss
Tout
se
transforme
Baltumā
En
blanc
Logos
sals
lej
Le
givre
gèle
Leduspuķes
Des
fleurs
de
glace
Pārvērties
Tout
se
transforme
Viss
Tout
Brīnumā
En
miracle
Vēlos
vien
es
Je
veux
juste
Lai
snieg
Que
la
neige
tombe
Pārvērties
Tout
se
transforme
Viss
Tout
Brīnumā
En
miracle
Vēlos
vien
es
Je
veux
juste
Lai
sniegs
tik
snieg
un
snieg
Que
la
neige
tombe
et
tombe
encore
Rate the translation
1
Lai snieg !
2 Sniega putekli
3 Vestule
4 Zvargulisi
5 Ik stundu, ik mirkli
6 Sniega virs
7 Sniega dzirnavas
8 Sniedz man pari
9 Pastkartites
10 Blenas
11 Katru gadu
12 Sniega Virs - Spiegs
13 Snieg Abeles Balti Sniegi
14 Ziema
2 Sniega putekli
3 Vestule
4 Zvargulisi
5 Ik stundu, ik mirkli
6 Sniega virs
7 Sniega dzirnavas
8 Sniedz man pari
9 Pastkartites
10 Blenas
11 Katru gadu
12 Sniega Virs - Spiegs
13 Snieg Abeles Balti Sniegi
14 Ziema
Attention! Feel free to leave feedback.