Lyrics and translation Nikson - Mi Verdadera Batalla (feat. Lenwa Dura)

Mi Verdadera Batalla (feat. Lenwa Dura)

En el 2020
Lenwa dura acá
Tiro de gracia
Nikson el beat
Dj see all en los platos
Lenwa dura en los relatos

Es el nuevo o quizás no
Un Chile que de historias
Del pueblo se extirpo
Un Chile que a la raza negra de Arica
Nunca reconoció
Y que ahora al pueblo mapuche
De terrorista tachó
Y que su nacionalismo
Con huasos quincheros impuso
Con rodeos torturando a animales por gusto
Imponiendo la cultura del susto
Matando a gente de su pueblo
Con sangre enebro a gente sin cerebro
Que hasta el día de hoy
A los asesinos celebró
Esos macabros que asustan a muchos
Cuando mi boca abro
Y los que se dicen del pueblo
Con regalos falsos
A tu papá y mamá compró
Y a tus abuelos la pensión
Para nada les alcanzó
Una niña pide morir
Por que casi no puede existir
Como una persona normal
El gobierno supo de ella
Pero le da igual
No se que nos quedará
O protestar o solo rezar
Este es del pueblo la CNN
Que te pongo a rimar

Esta es mi verdadera batalla

Es la nueva imagen Para muchos
Pero para mi y otros pocos
Es una raíz de este país
Que se tapó
Como el sol se tapa con un dedo
Yo refriego y me refiero
Confusión se llama este juego
Donde el chileno se cree
Un madafacka racista europeo
Y que apunta al negro como invasor
Pregúntale al mapuche que opina de tu opinión
Somos la equis, la puta pieza
Que no encaja en este tetris
Yo y mis homies escupiendo bilis
Esta es nuestra tesis
Apuntando con la punta del lápiz
A (humanos) entre paréntesis
Somos hermanos y romperemos el coxis
De payasos nazis
Para poder detener en sus mentes
Esa catarsis

Checa
Está es mi verdadera batalla
Luchar para que la gente
Recuerda lo que calla
Realidad de chile en estas payas
Retratando en este rap
Nuestras fallas

Está es mi verdadera batalla
Luchar para que la gente
Recuerda lo que calla
Realidad de chile en estas payas
Retratando en este rap
Nuestras fallas

Scratch

Моя настоящая битва (feat. Lenwa Dura)

В 2020
Lenwa dura здесь
Решающий удар
Nikson на бите
DJ See All за вертушками
Lenwa dura за повествование

Это новое или, может быть, нет
Чили, в котором истории
Народа были уничтожены
Чили, который не признавал
Черной расы из Арики
И который теперь называет террористами
Народ мапуче
И который насаждал свой национализм
С помощью фермеров-крикеров
Устраивая родео и мучая животных ради удовольствия
Насаждая культуру страха
Убивая людей из своего народа
С холодной кровью людей без мозгов
Которые и по сей день
Прославляют убийц
Эти монстры, которые пугают многих
Когда я открываю рот
И те, кто называет себя народом
С ложными подарками
Подкупили твоих родителей и купили
Твоим бабушкам и дедушкам пенсию
Которой им было недостаточно
Девочка просит умереть
Потому что она почти не может существовать
Как нормальный человек
Правительство знало о ней
Но им все равно
Я не знаю, что с нами будет
Протестовать или просто молиться
Это из народа CNN
Которая заставляет меня читать рифмы

Это моя настоящая битва

Для многих это новый образ
Но для меня и немногих других
Это корень этой страны
Который был скрыт
Как солнце закрывается пальцем
Я тру и ссылаюсь
Обман называется этой игрой
Где чилиец считает себя
Чертовым расистским европейцем
И который указывает на черных как на захватчиков
Спроси у мапуче, что он думает о твоем мнении
Мы икс, чертова часть
Которая не вписывается в этот тетрис
Я и мои кореша плюем желчью
Это наш тезис
Указывая кончиком карандаша
На (людей) в скобках
Мы братья, и мы сломаем копчик
Паяцам-нацистам
Чтобы остановить в их головах
Этот катарсис

Проверь
Это моя настоящая битва
Бороться за то, чтобы люди
Помнили то, что скрывают
Реальность Чили в этих шутках
Изображая в этом рэпе
Наши недостатки

Это моя настоящая битва
Бороться за то, чтобы люди
Помнили то, что скрывают
Реальность Чили в этих шутках
Изображая в этом рэпе
Наши недостатки

Скретч