Lyrics and translation Nil Burak - Ben Anlamam

Ben anlamam, ben anlamam
Fena olur sonra, bak ben karışmam
Söylemedi deme, istersen dinleme
Gidersen bir daha geri gelme

Ben anlamam, ben anlamam
Fena olur sonra, bak ben karışmam
Söylemedi deme, istersen dinleme
Gidersen bir daha geri gelme

Oyuncak oldu aşkım elinde
Sevdiklerin, gezdiklerin elalemin dilinde
Oyuncak oldu aşkım elinde
Sevdiklerin, gezdiklerin elalemin dilinde

Ben anlamam, ben anlamam
Fena olur sonra, bak ben karışmam
Geldi artık aklım başıma
Bakmam sevgilim gözyaşına

Geldi artık aklım başıma
Bakmam sevgilim gözyaşına

Kıskandırmak mı söyle maksadın
Dün akşam seni görmüşler, niye benden sakladın?
Kıskandırmak mı söyle maksadın
Dün akşam seni görmüşler, niye benden sakladın?

Ben anlamam, ben anlamam
Fena olur sonra, bak ben karışmam
Geldi artık aklım başıma
Bakmam sevgilim gözyaşına

Söylemedi deme, istersen dinleme
Gidersen bir daha geri gelme
Söylemedi deme, istersen dinleme
Gidersen bir daha geri gelme

Я не пойму, я не пойму
Будет неплохо, слушай, я не буду вмешиваться.
Не говори, что не сказал, не слушай, если хочешь
Если уйдешь, больше не возвращайся

Я не пойму, я не пойму
Будет неплохо, слушай, я не буду вмешиваться.
Не говори, что не сказал, не слушай, если хочешь
Если уйдешь, больше не возвращайся

Это игрушка, любовь моя, у тебя в руках
На языке тех, кого ты любишь и путешествуешь
Это игрушка, любовь моя, у тебя в руках
На языке тех, кого ты любишь и путешествуешь

Я не пойму, я не пойму
Будет неплохо, слушай, я не буду вмешиваться.
Теперь я в своем уме
Я не буду смотреть на твои слезы, дорогая.

Теперь я в своем уме
Я не буду смотреть на твои слезы, дорогая.

Скажи мне, хочешь ли ты заставить меня ревновать?
Они видели тебя прошлой ночью, почему ты скрывал это от меня?
Скажи мне, хочешь ли ты заставить меня ревновать?
Они видели тебя прошлой ночью, почему ты скрывал это от меня?

Я не пойму, я не пойму
Будет неплохо, слушай, я не буду вмешиваться.
Теперь я в своем уме
Я не буду смотреть на твои слезы, дорогая.

Не говори, что не сказал, не слушай, если хочешь
Если уйдешь, больше не возвращайся
Не говори, что не сказал, не слушай, если хочешь
Если уйдешь, больше не возвращайся