Lyrics and translation Nil Burak - Güneş Bir Kere Doğdu

Güneş Bir Kere Doğdu

Güneş bir kere doğdu
Bir renk deryası gibi
Yeni doğmuş bir aşkı
Hiçbir şey yıkamaz
Güneş bir kere doğdu
Sımsıcak dünyamıza
Kalbimdeki umudu
İnan ki yıkamaz
Güneş bir kere doğdu
Akşam olmadan batmaz
Hiçbir şey bizi bizden alamaz
Doğdu Güneş gecemize
Doğdu güneş içimize
Doğdu güneş evimize
Dünyamıza sevgimize
Doğdu güneş gecemize
Doğdu güneş içimize
Doğdu güneş evimize
Dünyamıza, sevgimize, ikimize
Söz: AYSEL GÜREL
Müzik: SELMİ ANDAK

Le soleil s'est levé une fois

Le soleil s'est levé une fois
Comme une mer de couleurs
Un amour nouveau-né
Rien ne peut le laver
Le soleil s'est levé une fois
Dans notre monde chaleureux
L'espoir dans mon cœur
Sache que rien ne peut le laver
Le soleil s'est levé une fois
Il ne se couche pas avant le soir
Rien ne peut nous séparer de nous-mêmes
Le soleil s'est levé sur notre nuit
Le soleil s'est levé en nous
Le soleil s'est levé dans notre maison
Dans notre monde, dans notre amour
Le soleil s'est levé sur notre nuit
Le soleil s'est levé en nous
Le soleil s'est levé dans notre maison
Dans notre monde, dans notre amour, pour nous deux
Paroles: AYSEL GÜREL
Musique: SELMİ ANDAK