Nil Burak - Olmaz Olmaz Deme - translation of the lyrics into French
Nil Burak Olmaz Olmaz Deme

Nil Burak - Olmaz Olmaz Deme

Lyrics and translation Nil Burak - Olmaz Olmaz Deme




Olmaz Olmaz Deme
Ne dis pas que ce n'est pas possible
İçimden geçeni sana anlatabilsem
Si seulement je pouvais te dire ce que je ressens
Kalbimin sesini bir dinletebilsem
Si seulement je pouvais te faire écouter le chant de mon cœur
Kalbimin sesini bir dinletebilsem
Si seulement je pouvais te faire écouter le chant de mon cœur
Dizine yaslansam bir çocuk gibi
Je m'appuie sur tes genoux comme un enfant
Sanki ayrılmış da kavuşmuş gibi
Comme si nous nous étions séparés et retrouvés
Sanki ayrılmış da kavuşmuş gibi
Comme si nous nous étions séparés et retrouvés
Olmaz olmaz deme hiç
Ne dis pas que ce n'est pas possible
Olmaz olmaz sevgilim
Ne dis pas que ce n'est pas possible, mon amour
Zaman neler gösterir
Le temps nous montrera bien des choses
Belli olmaz sevgilim
On ne sait jamais, mon amour
Olmaz olmaz deme hiç
Ne dis pas que ce n'est pas possible
Olmaz olmaz sevgilim
Ne dis pas que ce n'est pas possible, mon amour
Zaman neler gösterir
Le temps nous montrera bien des choses
Belli olmaz sevgilim
On ne sait jamais, mon amour
Bir soru sorulsa cevabım sensin
Si on me pose une question, ma réponse, c'est toi
Günahım olsa da sevabım sensin
Même si j'ai des péchés, mon salut, c'est toi
Günahım olsa da sevabım sensin
Même si j'ai des péchés, mon salut, c'est toi
Bir soru sorulsa cevabım sensin
Si on me pose une question, ma réponse, c'est toi
Günahım olsa da sevabım sensin
Même si j'ai des péchés, mon salut, c'est toi
Günahım olsa da sevabım sensin
Même si j'ai des péchés, mon salut, c'est toi
Olmaz olmaz deme hiç
Ne dis pas que ce n'est pas possible
Olmaz olmaz sevgilim
Ne dis pas que ce n'est pas possible, mon amour
Zaman neler gösterir
Le temps nous montrera bien des choses
Belli olmaz sevgilim
On ne sait jamais, mon amour
Olmaz olmaz deme hiç
Ne dis pas que ce n'est pas possible
Olmaz olmaz sevgilim
Ne dis pas que ce n'est pas possible, mon amour
Zaman neler gösterir
Le temps nous montrera bien des choses
Belli olmaz sevgilim
On ne sait jamais, mon amour
Olmaz olmaz deme hiç
Ne dis pas que ce n'est pas possible
Olmaz olmaz sevgilim
Ne dis pas que ce n'est pas possible, mon amour
Zaman neler gösterir
Le temps nous montrera bien des choses
Belli olmaz sevgilim
On ne sait jamais, mon amour
Olmaz olmaz deme hiç
Ne dis pas que ce n'est pas possible
Olmaz olmaz sevgilim
Ne dis pas que ce n'est pas possible, mon amour
Zaman neler gösterir
Le temps nous montrera bien des choses
Belli olmaz sevgilim
On ne sait jamais, mon amour
Olmaz olmaz deme hiç
Ne dis pas que ce n'est pas possible
Olmaz olmaz sevgilim
Ne dis pas que ce n'est pas possible, mon amour
Zaman neler gösterir
Le temps nous montrera bien des choses
Belli olmaz sevgilim
On ne sait jamais, mon amour
Olmaz olmaz deme hiç
Ne dis pas que ce n'est pas possible
Olmaz olmaz sevgilim
Ne dis pas que ce n'est pas possible, mon amour
Zaman neler gösterir
Le temps nous montrera bien des choses




Writer(s): Uelkue Aker, Kevork Norayr Demirciyan, Andak Selmi
Nil Burak - En İyileriyle Nil Burak
Album
En İyileriyle Nil Burak
date of release
02-01-2008

1 Varsa Yoksa Sen
2 Boş Vere Vere
3 Ben Anlamam
4 Özledim
5 Olmaz Olmaz Deme
6 Sus
7 Tatlı Tatlı
8 Yalnızım Ben
9 Bir Garip Olur İçim
10 Ağla Halime
11 Benim Adım Şarkıcı
12 Dünyamı Yıktı Geçti
13 Birisine Birisine
14 Sitem
15 Bu Defa
16 Bağışladın
17 Numara
18 Gözünüzaydın
19 Seni İyi Tanırım
20 Bir Eski Şarkı
Attention! Feel free to leave feedback.