Nil Karaibrahimgil - Burası İstanbul (Akustik) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nil Karaibrahimgil - Burası İstanbul (Akustik)




Yalansız kul mu var
Есть ли слуга без лжи
Girdiğin yol mu dar
Путь, по которому вы входите, узкий
İçin neden üşür
Почему холодно
Çıktığın dağ kar
Гора, на которую вы выходите, - это снег
Dönüp gitmeli
Должен ли он развернуться и уйти
Tövbe mi etmeli
Должен ли он покаяться
Bu sazan sarmalı
Этот карп обертывается
Deyip mi geçmeli
Должен ли он сказать и передать
Buranın adı İstanbul
Это место называется Стамбул
Bi' gözü hep açık uyur
Он всегда спит с открытыми глазами
Girmezsen eğer koynuna
Если ты не войдешь в свою пазуху
Dolanıverir boynuna
Он обвивается вокруг шеи
Buranın adı İstanbul
Это место называется Стамбул
Geceleri masal olur
Ночь становится сказкой
Girmezsen eğer koynuna
Если ты не войдешь в свою пазуху
Dolanıverir boynuna
Он обвивается вокруг шеи
Yalansız kul mu var
Есть ли слуга без лжи
Girdiğin yol mu dar
Путь, по которому вы входите, узкий
İçin neden üşür
Почему холодно
Çıktığın dağ kar
Гора, на которую вы выходите, - это снег
Dönüp gitmeli
Должен ли он развернуться и уйти
Tövbe mi etmeli
Должен ли он покаяться
Bu sazan sarmalı
Этот карп обертывается
Deyip mi geçmeli
Должен ли он сказать и передать
Buranın adı İstanbul
Это место называется Стамбул
Bi' gözü hep açık uyur
Он всегда спит с открытыми глазами
Girmezsen eğer koynuna
Если ты не войдешь в свою пазуху
Dolanıverir boynuna
Он обвивается вокруг шеи
Buranın adı İstanbul
Это место называется Стамбул
Geceleri masal olur
Ночь становится сказкой
Girmezsen eğer koynuna
Если ты не войдешь в свою пазуху
Dolanıverir boynuna
Он обвивается вокруг шеи
Burası İstanbul
Это Стамбул
Cesur
Смелый
Güzel
Красивый
Kalak
Калак
Balık
Рыба
Açık
Открытый
Saçık
Колоритный
Eli
Илай
Açık
Открытый
İstanbul
Стамбул
Geceleri masal olur
Ночь становится сказкой
Girmezsen eğer koynuna
Если ты не войдешь в свою пазуху
Dolanıverir boynuna
Он обвивается вокруг шеи
Buranın adı İstanbul
Это место называется Стамбул
Geceleri
Ночью
Girmezsen eğer koynuna
Если ты не войдешь в свою пазуху
Dolanıverir boynuna
Он обвивается вокруг шеи
Burası İstanbul
Это Стамбул





Writer(s): Nil Karaibrahimgil


Attention! Feel free to leave feedback.