Lyrics and translation Nil Karaibrahimgil - Evlenmek Gerek

Evlenmek Gerek

Yaşım geldi annem dedi
Onun gibi evlenmek gerek
Aman gün almasın 30'undan
Bi' tane bulunsun aynı babasından
Anne benim koşmam gerek
İstemiyorum pilav yapmak
Sana bir de torun gerek
İstemiyorum çocuk bakmak
Anne ben aşka inanmam
Önce âşık olmam gerek
Gözyaşlarıyla sulanmam
Evlilik benim solmam demek
Şimdi benle kimler evlenmek ister?
Canım hem yuva kurmak hem de eğlenmek ister
Şimdi benle kimler evlenmek ister?
Canım hem yuva kurmak hem eğlenmek ister
Yaşım geldi annem dedi
Onun gibi evlenmek gerek
Nil ne olacak senin bu hâlin?
Bir yuvan olmayacak, sadece kendin
Anne benim koşmam gerek
İstemiyorum pilav yapmak
Sana bir de torun gerek
İstemiyorum çocuk bakmak
Anne ben aşka inanmam
Önce âşık olmak gerek
Gözyaşlarıyla sulanmam
Evlilik benim solmam demek
Anne benim uçmam gerek
İstemiyorum pilav yapmak
Sana bir de torun gerek
İstemiyorum çocuk bakmak
Anne ben aşka inanmam
Önce âşık olmak gerek
Gözyaşlarıyla sulanmam
Evlilik benim solmam demek
Şimdi benle kimler evlenmek ister?
Canım hem yuva kurmak hem de eğlenmek ister
Şimdi benle kimler evlenmek ister?
Canım hem yuva kurmak hem eğlenmek ister

Надо выходить замуж

Возраст подошел, говорит мама,
Надо выходить замуж, как она.
Ой, как бы не перевалило за 30,
Найти бы одного, копию твоего папы.
Мама, мне нужно бежать,
Не хочу я плов готовить.
Тебе нужен внук, опять,
Не хочу я детей растить.
Мама, я в любовь не верю,
Сначала нужно влюбиться.
Слезами себя не залью,
Замужество – это увядание для меня.
Кто же теперь захочет на мне жениться?
Душа хочет и семью создать, и веселиться.
Кто же теперь захочет на мне жениться?
Душа хочет и семью создать, и веселиться.
Возраст подошел, говорит мама,
Надо выходить замуж, как она.
Ниль, что с тобой будет такое?
У тебя не будет семьи, только ты сама по себе.
Мама, мне нужно бежать,
Не хочу я плов готовить.
Тебе нужен внук, опять,
Не хочу я детей растить.
Мама, я в любовь не верю,
Сначала нужно влюбиться.
Слезами себя не залью,
Замужество – это увядание для меня.
Мама, мне нужно летать,
Не хочу я плов готовить.
Тебе нужен внук, опять,
Не хочу я детей растить.
Мама, я в любовь не верю,
Сначала нужно влюбиться.
Слезами себя не залью,
Замужество – это увядание для меня.
Кто же теперь захочет на мне жениться?
Душа хочет и семью создать, и веселиться.
Кто же теперь захочет на мне жениться?
Душа хочет и семью создать, и веселиться.