Nil Karaibrahimgil - Kazablanka - translation of the lyrics into French
Nil Karaibrahimgil Kazablanka

Nil Karaibrahimgil - Kazablanka

Lyrics and translation Nil Karaibrahimgil - Kazablanka




Kazablanka
Casablanca
Çok o kadar çok şey var anlatmak istediğim
Tellement de choses à te dire,
Senle ben hakkında hep ve hiç hakkında
À propos de toi et moi, de tout et de rien.
Her zaman sen vardın sen vardın sen
Tu as toujours été là, présent à chaque instant,
Ben daha küçük bir kibritçi kızken
Quand j'étais encore une petite fille,
Ah uyudum büyüdüm ben senin koynunda
Oh, j'ai dormi, j'ai grandi dans tes bras.
Hani uyanıp bi′ sabah erken
Et puis, un matin, en me réveillant tôt,
Sahilde arabada giderken
Alors que nous roulions en voiture le long de la côte,
Ah romantik bir anons duyuldu radyoda
Oh, une annonce romantique a retenti à la radio.
Kazablanka'da yağmur var
Il pleut à Casablanca
Kazablanka2da yağmur var
Il pleut à Casablanca
Yağmur var yağmur
Il pleut, il pleut
Aşklar bitmez hiç bitmez hep terk edilir
Les amours ne finissent jamais, elles ne finissent jamais, elles sont toujours abandonnées,
Bırakıp gidilir sanma ki silinir
On part, on s'en va, mais ne pense pas qu'elles s'effacent.
Her zaman sen vardın sen vardın sen
Tu as toujours été là, présent à chaque instant,
Ben daha küçük bir kibritçi kızken
Quand j'étais encore une petite fille,
Ah uyudum büyüdüm ben senin koynunda
Oh, j'ai dormi, j'ai grandi dans tes bras.
Hani uyanıp bi′ sabah erken
Et puis, un matin, en me réveillant tôt,
Sahilde arabada giderken
Alors que nous roulions en voiture le long de la côte,
Ah romantik bir anons duyuldu radyoda
Oh, une annonce romantique a retenti à la radio.
Kazablanka'da yağmur var
Il pleut à Casablanca
Kazablanka'da yağmur var
Il pleut à Casablanca
Yağmur var yağmur
Il pleut, il pleut
Kazablanka′da yağmur var
Il pleut à Casablanca
Kazablanka′da yağmur var
Il pleut à Casablanca
Yağmur var yağmur
Il pleut, il pleut
Kazablanka'da yağmur var yağmur var
Il pleut à Casablanca
Kazablanka′da yağmur var yağmur
Il pleut à Casablanca
Çok o kadar çok şey var anlatmak istediğim
Tellement de choses à te dire,




Writer(s): Nil Karaibrahimgil
Nil Karaibrahimgil - Ben Buraya Çıplak Geldim
Album
Ben Buraya Çıplak Geldim
date of release
19-10-2012

1 Hakkında Her Şeyi Duymak İstiyorum
2 Allahımı Şaşırıcam
3 Nesi Var
4 Yürüdün mü?
5 İstanbuldayım
6 İstanbul'da Sonbahar
7 Ben Buraya Çıplak Geldim
8 Kazablanka
9 Ay Gız Uyan
10 Kader Efendi
Attention! Feel free to leave feedback.