Lyrics and translation Nil Karaibrahimgil - Rüzgâr

Rüzgâr

İnsan yalnız kalamaz, yapamaz ah
Döner durur yatağında, uyuyamaz ah
Ben seni kaybettim, anladım vah
Gündüzleri gecelere zor bağladım vah
Hani zaman herşeye ilaç ya, yalanmış ah
Hani aşklar hep gelip geçer ya, kalırmış ah
Rüzgar esti üstüme üstüme üstüme oof
Seni vurdu yüzüme yüzüme yüzüme oof
Rüzgar esti üstüme üstüme üstüme oof
Seni vurdu yüzüme yüzüme yüzüme oof
Hani zaman herşeye ilaç ya, yalanmış ah
Hani aşklar hep gelip geçer ya, kalırmış ah
Rüzgar esti üstüme üstüme üstüme oof
Seni vurdu yüzüme yüzüme yüzüme oof
Rüzgar esti üstüme üstüme üstüme oof
Seni vurdu yüzüme yüzüme yüzüme oof
İnsan yalnız kalamaz, yapamaz ah
Döner durur yatağında, uyuyamaz ah

Le vent

L'homme ne peut pas rester seul, il ne le peut pas
Il se retourne dans son lit, il ne peut pas dormir
Je t'ai perdu, je l'ai compris
Le jour je le supporte à peine, la nuit je le vis difficilement
Le temps est un remède à tout, c'est faux
Les amours passent toujours, mais elles restent
Le vent a soufflé sur moi, sur moi, sur moi
Il t'a frappé sur mon visage, sur mon visage, sur mon visage
Le vent a soufflé sur moi, sur moi, sur moi
Il t'a frappé sur mon visage, sur mon visage, sur mon visage
Le temps est un remède à tout, c'est faux
Les amours passent toujours, mais elles restent
Le vent a soufflé sur moi, sur moi, sur moi
Il t'a frappé sur mon visage, sur mon visage, sur mon visage
Le vent a soufflé sur moi, sur moi, sur moi
Il t'a frappé sur mon visage, sur mon visage, sur mon visage
L'homme ne peut pas rester seul, il ne le peut pas
Il se retourne dans son lit, il ne peut pas dormir