Nil Karaibrahimgil - Seni Bir Daha Görmezsem Olmaz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nil Karaibrahimgil - Seni Bir Daha Görmezsem Olmaz




Unutsam da olur
Даже если я забуду.
Dalgaların sesini
Звук волн
Kaçırsam da olur
Я могу пропустить это.
Yazın batan güneşi
Заходящее солнце лета
Gülümü koklamasam da olur
Я не против, если я не понюхаю свою розу.
Bülbülü dinlemesem de olur
Я могу не слушать соловья.
Islanmasam da olur
Я могу и не промокнуть.
Yağmurların altında
Под дождями
Isınmasam da olur
Я не могу согреться.
Ateşlerin başında
В начале пожаров
Gülümü koklamasam da olur
Я не против, если я не понюхаю свою розу.
Bülbülü dinlemesem de olur
Я могу не слушать соловья.
Seni bir daha görmezsem olmaz
Нет, если я больше тебя не увижу.
Adını dilime koymazsam olmaz
Нет, если я не назову твое имя на своем языке.
Gülümü koklamasam da olur
Я не против, если я не понюхаю свою розу.
Bülbülü dinlemesem de olur
Я могу не слушать соловья.
Rastlamasam da olur
Даже если я не столкнусь с этим.
Kuzeyin rüzgarına
К северному ветру
Söylemesem de olur
Я могу и не говорить.
Dileğimi yıldıza
Мое желание звезде
Seni bir daha görmezsem olmaz
Нет, если я больше тебя не увижу.
Adını dilime koymazsam olmaz
Нет, если я не назову твое имя на своем языке.
Seni bir daha görmezsem olmaz
Нет, если я больше тебя не увижу.
Adını dilime koymazsam olmaz
Нет, если я не назову твое имя на своем языке.





Writer(s): Nil Karaibrahimgil


Attention! Feel free to leave feedback.