Nil Karaibrahimgil - Seviyorum Sevmiyorum - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nil Karaibrahimgil - Seviyorum Sevmiyorum




Seviyorum sevmiyorum
Люблю не люблю
Kaç yaprak var bilmiyorum
Я не знаю, сколько там листьев
Ben seni kopardım attım
Я оторвал тебя и выбросил.
Kendimi toparlıyorum
Я беру себя в руки.
Var şimdi başka biri?
Есть ли сейчас кто-нибудь еще?
Onu bana benzettin mi?
Ты сделал его похожим на меня?
Ne yaparsan o ben olmaz
Что бы ты ни сделал, это буду не я.
Parçaları sana uymaz
Детали тебе не подойдут
Kendimi bunun için mi yorucam ben?
Я должен из-за этого себя утомлять?
Kalbimi bunun için mi kırıcam ben?
Я из-за этого разобью себе сердце?
Kendimi bunun için mi yorucam ben?
Я должен из-за этого себя утомлять?
Kalbimi bunun için mi kırıcam ben?
Я из-за этого разобью себе сердце?
Yok ki senin bir yedeğin
У тебя нет резервной копии.
Kötü kedi Şerafettin
Плохой кот Шерафеттин
Söyle nasıl kıydın bana?
Скажи мне, как ты это сделал?
Hem canındım hem ciğerin
Я был жив и в твоем легком.
Kendimi bulamıyorum
Я не могу найти себя
Geri alamıyorum
Я не могу его вернуть
Ben her gece rüyalarda
Я каждую ночь во сне
Hep sana hak veriyorum
Я всегда даю тебе право
Kendimi bunun için mi yorucam ben?
Я должен из-за этого себя утомлять?
Kalbimi bunun için mi kırıcam ben?
Я из-за этого разобью себе сердце?
Kendimi bunun için mi yorucam ben?
Я должен из-за этого себя утомлять?
Kalbimi bunun için mi kırıcam ben?
Я из-за этого разобью себе сердце?
Kendimi bunun için mi yorucam ben?
Я должен из-за этого себя утомлять?
Kalbimi bunun için mi kırıcam ben?
Я из-за этого разобью себе сердце?
Kendimi bunun için mi yorucam ben?
Я должен из-за этого себя утомлять?
Kalbimi bunun için mi kırıcam ben?
Я из-за этого разобью себе сердце?
Yok ki senin bir yedeğin
У тебя нет резервной копии.
Yok ki senin bir yedeğin
У тебя нет резервной копии.
Yok ki senin bir yedeğin
У тебя нет резервной копии.
Yok ki senin bir yedeğin
У тебя нет резервной копии.
Yok ki senin bir yedeğin
У тебя нет резервной копии.
Yok ki senin bir yedeğin
У тебя нет резервной копии.





Writer(s): Alper Erinç, Nil Karaibrahimgil


Attention! Feel free to leave feedback.