Lyrics and translation Nil Karaibrahimgil - İstanbuldayım
Ben
her
sabah
kalktığımda
Каждое
утро,
просыпаясь,
Düşüyorum
bir
boşluğa
Я
падаю
в
пустоту.
Ne
yazıyorsa
alnımda
Что
ни
написано
на
моем
лбу,
Sen
yoksun
hiç
yanımda
Тебя
рядом
нет
со
мной.
Anlamazlar
halimi
Не
понимают
моего
состояния,
Kim
ne
yapsın
derdimi
Кому
какое
дело
до
моей
боли?
Bilmezler
özlediğimi
Не
знают,
как
я
скучаю,
Yazmıyor
ki
alnımda
Ведь
это
не
написано
на
моем
лбу.
İstanbul'dayım
Я
в
Стамбуле,
Takılıyorum
Просто
коротаю
время.
Doğru
değil
seni
Неправильно,
что
я
о
тебе
Düşünüyorum
Думаю.
Bazen
bir
durup
Иногда
я
останавливаюсь,
Nefes
alıyorum
Делаю
вдох.
İçimde
Внутри
меня
Bir
umut
Есть
надежда,
Bir
umut
Есть
надежда.
Nasıl
şey
Что
это
такое?
Bir
güneş
Как
солнце,
Bir
bulut
Как
облако.
Ben
her
gece
yattığımda
Каждую
ночь,
ложась
спать,
Düşüyorum
bir
boşluğa
Я
падаю
в
пустоту.
Ne
yazıyorsa
alnımda
Что
ни
написано
на
моем
лбу,
Sen
yoksun
hiç
yanımda
Тебя
рядом
нет
со
мной.
Anlamazlar
halimi
Не
понимают
моего
состояния,
Kim
ne
yapsın
derdimi
Кому
какое
дело
до
моей
боли?
Bilmezler
özlediğimi
Не
знают,
как
я
скучаю,
Yazmıyor
ki
alnımda
Ведь
это
не
написано
на
моем
лбу.
İstanbul'dayım
Я
в
Стамбуле,
Takılıyorum
Просто
коротаю
время.
Doğru
değil
seni
Неправильно,
что
я
о
тебе
Düşünüyorum
Думаю.
Bazen
bir
durup
Иногда
я
останавливаюсь,
Nefes
alıyorum
Делаю
вдох.
İçimde
Внутри
меня
Bir
umut
Есть
надежда,
Bir
umut
Есть
надежда.
Nasıl
şey
Что
это
такое?
Bir
hatırla
То
вспомню,
Bir
unut
То
забуду.
İstanbul'dayım
Я
в
Стамбуле,
Takılıyorum
Просто
коротаю
время.
Doğru
değil
seni
Неправильно,
что
я
о
тебе
Düşünüyorum
Думаю.
Bazen
bir
durup
Иногда
я
останавливаюсь,
Nefes
alıyorum
Делаю
вдох.
İçimde
Внутри
меня
Bir
umut
Есть
надежда,
Bir
umut
Есть
надежда.
Nasıl
şey
Что
это
такое?
Bir
hatırla
То
вспомню,
Bir
unut
То
забуду.
Nasıl
şey
Что
это
такое?
Bir
hatırla
То
вспомню,
Bir
unut
То
забуду.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.