Lyrics and translation Nil Karataş - Gümbür Gümbür

Gümbür Gümbür

Kalbine korku tüneli kazıpta
Gümbür gümbür inleticem
Gümbür gümbür inleticem
Yıkmış köprüleri gidiyormuş
Dur desem oralı olmazmış
Ah vah edermişim aşka küsermişim
O yine dönüp bir bakmazmış
Almış rüzgarı arkasına
Püfür püfür estiriyor
Güldürme beni seni iyi tanırım
Belliki birileri gaz veriyor
Bu havaları sana göstericem ben
Elimide dilimide kirleticem
Kalbine korku tüneli kazıpta
Gümbür gümbür inleticem
Bu havaları sana göstericem ben
Elimide dilimide kirleticem
Kalbine korku tüneli kazıpta
Gümbür gümbür inleticem
Yıkmış köprüleri gidiyormuş
Dur desem oralı olmazmış
Ah vah edermişim aşka küsermişim
O yine dönüp bir bakmazmış
Almış rüzgarı arkasına
Püfür püfür estiriyor
Güldürme beni seni iyi tanırım
Belliki birileri gaz veriyor
Bu havaları sana göstericem ben
Elimide dilimide kirleticem
Kalbine korku tüneli kazıpta
Gümbür gümbür inleticem
Bu havaları sana göstericem ben
Elimide dilimide kirleticem
Kalbine korku tüneli kazıpta
Gümbür gümbür inleticem
Bu havaları sana göstericem ben
Kalbine korku tüneli kazıpta
Bu havaları sana göstericem ben
Elimide dilimide kirleticem
Kalbine korku tüneli kazıpta
Gümbür gümbür inleticem
Bu havaları sana göstericem ben
Elimide dilimide kirleticem
Kalbine korku tüneli kazıpta
Gümbür gümbür inleticem
Bu havaları sana göstericem ben
Elimide dilimide kirleticem
Kalbine korku tüneli kazıpta
Gümbür gümbür inleticem

Tonnerre

Je vais creuser un tunnel de peur dans ton cœur
Et je te ferai rugir
Et je te ferai rugir
Il a détruit les ponts et il s'en va
Si je lui dis de s'arrêter, il ne m'écoute pas
Je me lamente, je me fâche contre l'amour
Il ne se retournera même pas pour me regarder
Il a pris le vent dans son dos
Il souffle doucement
Ne te moque pas de moi, je te connais bien
Il est clair que quelqu'un te pousse
Je te montrerai ces manières
Je vais salir mes mains et ma langue
Je vais creuser un tunnel de peur dans ton cœur
Et je te ferai rugir
Je te montrerai ces manières
Je vais salir mes mains et ma langue
Je vais creuser un tunnel de peur dans ton cœur
Et je te ferai rugir
Il a détruit les ponts et il s'en va
Si je lui dis de s'arrêter, il ne m'écoute pas
Je me lamente, je me fâche contre l'amour
Il ne se retournera même pas pour me regarder
Il a pris le vent dans son dos
Il souffle doucement
Ne te moque pas de moi, je te connais bien
Il est clair que quelqu'un te pousse
Je te montrerai ces manières
Je vais salir mes mains et ma langue
Je vais creuser un tunnel de peur dans ton cœur
Et je te ferai rugir
Je te montrerai ces manières
Je vais salir mes mains et ma langue
Je vais creuser un tunnel de peur dans ton cœur
Et je te ferai rugir
Je te montrerai ces manières
Je vais creuser un tunnel de peur dans ton cœur
Je te montrerai ces manières
Je vais salir mes mains et ma langue
Je vais creuser un tunnel de peur dans ton cœur
Et je te ferai rugir
Je te montrerai ces manières
Je vais salir mes mains et ma langue
Je vais creuser un tunnel de peur dans ton cœur
Et je te ferai rugir
Je te montrerai ces manières
Je vais salir mes mains et ma langue
Je vais creuser un tunnel de peur dans ton cœur
Et je te ferai rugir