Nil Moliner - Bailando - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Nil Moliner - Bailando




Bailando
Dancing
Acabas de cruzarte a mi camino
You just crossed my path
Solo llevamos unos copas de más
We only had a few drinks too many
Disimulando vuelvo a mi sitio
Pretending to go back to my seat
Cualquiera excusa es buena para brindar
Any excuse is good for a toast
Los nervios se apoderan de mi cuerpo
Nerves take over my body
Y sonríes por de bajo la nariz
And you smile under your breath
Y mi mundo se me cae al suelo
And my world is falling apart
No me quiero ir
I don't want to leave
No cómo hacer
I don't know how to do it
Para acercarme más
To get closer
me miras, yo te miro
You look at me, I look at you
Esto no acabará
This will never end
Sin darme cuenta
Without realizing
Cuidando las maneras
Mindful of the manners
Nuestros pies no paran de bailar
Our feet never stop dancing
Bailando, toda la noche
Dancing, all night long
Te has convertido en la reina de este lugar
You've become the queen of this place
Bailando, toda la noche
Dancing, all night long
Celebraremos nuestros días sin mirar atrás
We will celebrate our days without looking back
(Oh oh oh oh, oh oh)
(Oh oh oh oh, oh oh)
(Oh oh oh oh, oh oh)
(Oh oh oh oh, oh oh)
(Oh oh oh oh, oh oh)
(Oh oh oh oh, oh oh)
(Oh oh oh oh, ooh)
(Oh oh oh oh, ooh)
La fiesta sigue y nos tenemos cerca
The party continues and we stay close
Nos abrazamos y empezamos a reír
We hug and start laughing
Las locuras solo son respuestas
The follies are just answers
De nuestra forma de vivir
To our way of life
La luz del día va tomando el cielo
Daylight is taking over the sky
Y nuestro cuerpos siguen sin sentir
And our bodies still don't feel
Las canciones suenan desde lejos
The songs are playing from afar
Esto es nuevo para
This is new to me
No cómo hacer
I don't know how to do it
Para acercarme más
To get closer
me miras, yo te miro
You look at me, I look at you
Esto no acabará
This will never end
Sin darme cuenta
Without realizing
Cuidando las maneras
Mindful of the manners
Nuestros pies, no paran de bailar
Our feet never stop dancing
Bailando, toda la noche
Dancing, all night long
Te has convertido en la reina de este lugar
You've become the queen of this place
Bailando, toda la noche
Dancing, all night long
Celebraremos nuestros días sin mirar atrás
We will celebrate our days without looking back
(Oh oh oh oh, oh oh)
(Oh oh oh oh, oh oh)
(Oh oh oh oh, oh oh)
(Oh oh oh oh, oh oh)
(Oh oh oh oh, oh oh)
(Oh oh oh oh, oh oh)
(Oh oh oh oh, ooh)
(Oh oh oh oh, ooh)
Bailando, toda la noche
Dancing, all night long
Te has convertido en la reina de este lugar
You've become the queen of this place
Bailando, toda la noche
Dancing, all night long
Celebraremos nuestros días sin mirar atrás
We will celebrate our days without looking back
Bailando, toda la noche
Dancing, all night long
Te has convertido en la reina de este lugar
You've become the queen of this place
Bailando, toda la noche
Dancing, all night long
Celebraremos nuestros días sin mirar atrás
We will celebrate our days without looking back
Bailando, toda la noche
Dancing, all night long
Te has convertido en la reina de este lugar
You've become the queen of this place
Bailando, toda la noche
Dancing, all night long
Celebraremos nuestros días sin mirar atrás
We will celebrate our days without looking back
Bailando, toda la noche
Dancing, all night long
Te has convertido en la reina de este lugar
You've become the queen of this place
Bailando, toda la noche
Dancing, all night long
Celebraremos nuestros días sin mirar atrás
We will celebrate our days without looking back
Bailando
Dancing
Solo bailando
Just dancing
Esto acaba de empezar
This has just begun





Writer(s): Nil Moliner Abellan


Attention! Feel free to leave feedback.