Lyrics and translation Nilda Fernandez - Bellissima
Guarda
lá
cosa
mi
é
toccato
fare
per
poterti
Regarde
là
ce
que
j'ai
dû
faire
pour
pouvoir
te
Conpuistare
il
calcio
sai
é
un
gioco
che
mi
piace
Conquérir
le
football
tu
sais
c'est
un
jeu
que
j'aime
Bravo
si
ma
poi
non
cosi
ma
grazie
a
Bravo
oui
mais
pas
comme
ça
mais
merci
à
Dio
che
ho
una
bella
voce
e
modestamente
Dieu
que
j'ai
une
belle
voix
et
modestement
Dicono
che
sul
palco
ci
so
fare
a
volte
mi
chiedo
Ils
disent
que
sur
scène
je
sais
faire
parfois
je
me
demande
Sei
solo
un
grande
sogno
ma
che
importa
se
sei
Tu
es
juste
un
grand
rêve
mais
qu'importe
si
tu
es
Bella
bellissima
e
quando
al
mattino
mi
giro
e
ti
Belle
bellissima
et
quand
le
matin
je
me
retourne
et
te
Guardo
io
ti
vedo
ancora
bella
bellissima
stop
Regarde
je
te
vois
encore
belle
bellissima
stop
Guarda
qua
che
cosa
ho
combinato
ora
che
ti
Regarde
ce
que
j'ai
fait
maintenant
que
tu
Ho
conquistata
non
ci
son
piú
niente
amici
né
M'as
conquise
il
n'y
a
plus
d'amis
ni
Cazzate
né
piú
il
bradipo
assonato
da
quando
Conneries
ni
plus
le
paresseux
endormi
depuis
que
Sei
mia
delizia
la
mia
croce
non
ho
tempo
non
Tu
es
mon
délice
ma
croix
je
n'ai
pas
le
temps
je
ne
Ho
pace
a
volte
mi
chiedo
sei
un
gigantesco
J'ai
la
paix
parfois
je
me
demande
si
tu
es
un
gigantesque
Sbaglio
ma
che
importa
se
sei
bella
bellissima
e
Erreur
mais
qu'importe
si
tu
es
belle
bellissima
et
Quando
al
mattino
mi
giro
e
ti
guardo
io
ti
vedo
Quand
le
matin
je
me
retourne
et
te
regarde
je
te
vois
Ancora
bella
bellissima
la
stampa
la
radio
la
televisione
mi
uccidi
mi
piaci
mi
uccidi
davvero
Encore
belle
bellissima
la
presse
la
radio
la
télévision
tu
me
tues
tu
me
plais
tu
me
tues
vraiment
La
stampa
la
radio
la
televisione
mi
uccidi
mi
La
presse
la
radio
la
télévision
tu
me
tues
tu
me
Piaci
mi
uccidi
davvero
a
volte
mi
chiedo
sei
Plaît
tu
me
tues
vraiment
parfois
je
me
demande
si
tu
es
Solo
un
grande
sogno
ma
che
importa
se
sei
Juste
un
grand
rêve
mais
qu'importe
si
tu
es
Bella
bellissima
e
quando
al
mattino
mi
giro
Belle
bellissima
et
quand
le
matin
je
me
retourne
E
ti
guard
o
io
ti
vedo
ancora
bella
bellissima
Et
je
te
regarde
je
te
vois
encore
belle
bellissima
Bellissima
bellissima
Bellissima
bellissima
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): nilda fernandez
Attention! Feel free to leave feedback.