Nile Rodgers - Music Is My House - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nile Rodgers - Music Is My House




Music Is My House
Музыка - мой дом
Take you home tonight
Отведу тебя домой сегодня вечером
Take you home tonight ooh
Отведу тебя домой сегодня вечером, ууу
(Wooyoung) Nega natanaseo naege
(Уён) Твой взгляд говорит мне
Mugwansimin cheok anin cheokhaneun ge
Что ты притворяешься равнодушной, хотя это не так
Jom geurae geurae geurae geurae
Да, да, да, да
Ne mameun an geurae an geurae an geurae
Твоё сердце говорит не то, не то, не то
(Chansung) Naege nunbicceul jwoda ppaeda
(Чхансон) Ты выглядишь такой особенной в моих глазах
Da boineun ne sok mame naneun
Я вижу в твоих глазах, ты чувствуешь то же самое
Geurae geurae geurae geurae oh yeah
Да, да, да, да, о да
I wanna take her to my house
Я хочу отвезти её к себе домой
(Jun.K) It's alright uri jibeuro gaja It's alright dan amudo moreuge Sipbun dwie jeo apeseo
(Jun.K) Всё в порядке, пошли ко мне. Всё в порядке, никто не узнает. Через 10 минут у того подъезда
Neoreul gidarigo isseulge
Я буду ждать тебя
It's alright
Всё в порядке
Uri jibeuro gaja Uri jibeuro uri jibeuro
Пошли ко мне. Ко мне домой, ко мне домой
Uri jibeuro uri jibeuro
Ко мне домой, ко мне домой
(Taecyeon) I wanna take you to
(Тхэкён) Я хочу отвезти тебя
My house nal ttarawa
К себе домой, поехали
I sikkeureoun goseul
В безопасное место
Amudo mollae ppajyeonaga
Где нас никто не знает
Nappeun mameun eopseo
У меня нет задних мыслей
Neol jogeum deo gipi algo sipeo
Я просто хочу узнать тебя немного получше
Geu aju budeureoun eumak sok
Под эту невероятно громкую музыку
Neowa hemaego sipeo
Я хочу слиться с тобой в танце
(Wooyoung) Ne nunbiccgwa momjit da
(Уён) Твои глаза и жесты говорят всё
Nega haneun malboda ppalla
Громче твоих слов
I know you want me too
Я знаю, ты тоже хочешь этого
You know i want it too
Ты знаешь, я тоже этого хочу
(Junho) It's alright uri jibeuro gaja It's alright dan amudo moreuge Sipbun dwie jeo apeseo
(Джунхо) Всё в порядке, пошли ко мне. Всё в порядке, никто не узнает. Через 10 минут у того подъезда
Neoreul gidarigo isseulge
Я буду ждать тебя
It's alright
Всё в порядке
Uri jibeuro gaja (Nickhun) Uri jibeuro
Пошли ко мне. (Никкун) Ко мне домой
Neoreul derigo ganeun gire
По дороге, по которой я веду тебя
Nado mollae michigesseo
Я схожу с ума
I go you go We go baby
Я иду, ты идёшь, мы идём, детка
(Chansung) Uri jibeuro
(Чхансон) Ко мне домой
Ne soneul kkok japgo ollaganeun
Держа тебя за руку, идя по этой дороге
I gire nan michigesseo
Я схожу с ума
I know You know We know baby
Я знаю. Ты знаешь. Мы знаем, детка
(Jun.K) It's alright uri jibeuro gaja
(Jun.K) Всё в порядке, пошли ко мне
It's alright dan amudo moreuge
Всё в порядке, никто не узнает
Sipbun dwie jeo apeseo
Через 10 минут у того подъезда
Neoreul gidarigo isseulge
Я буду ждать тебя
It's alright
Всё в порядке
Uri jibeuro gaja (Junho) It's alright uri jibeuro gaja
Пошли ко мне. (Джунхо) Всё в порядке, пошли ко мне
It's alright dan amudo moreuge
Всё в порядке, никто не узнает
Sipbun dwie jeo apeseo
Через 10 минут у того подъезда
Neoreul gidarigo isseulge
Я буду ждать тебя
It's alright
Всё в порядке
Uri jibeuro gaja
Пошли ко мне





Writer(s): Bernard Edward, Nile Rodgers


Attention! Feel free to leave feedback.