Lyrics and translation Nile - Doctrine of Last Things

Doctrine of Last Things

The unknowable
That which lies beyond the sight of humankind
A promise of the transmigration of souls
A chance to live again

Reincarnate
Incarnate

We have always feared
The immutable cycles of birth and death
The dead never return to tell us
If we indeed live again

Lok-Nar

Yet sometimes the dead return
They appear to us in dreams
But they never speak
Of what they have seen

All die, all die
The dead do not return

Lok-Nar
Die

It is a mercy
That we are ignorant
Of the horrors that await us all

All die
The dead do not return

In truth
We know not if our priests lie to us
We ourselves cannot read the texts
The words of truth are closed to us
The cults of Ra and Osiris are in opposition
Contradiction and confusion is what they sell us

All die
The dead do not return
All die
The dead do not return

All die
The dead do not return
All die
The dead do not return

Доктрина последних вещей

Непознаваемое,
то, что лежит за пределами человеческого зрения,
обещание переселения душ,
шанс жить снова.

Переродиться.
Воплотиться.

Мы всегда боялись
неизменных циклов рождения и смерти.
Мертвые никогда не возвращаются, чтобы рассказать нам,
живем ли мы действительно снова.

Лок-Нар.

И все же иногда мертвые возвращаются.
Они являются нам во снах,
но они никогда не говорят
о том, что видели.

Все умирают, все умирают.
Мертвые не возвращаются.

Лок-Нар.
Смерть.

Это милосердие,
что мы не знаем
о тех ужасах, которые ждут нас всех.

Все умирают.
Мертвые не возвращаются.

По правде говоря,
мы не знаем, лгут ли нам наши жрецы.
Мы сами не можем читать тексты.
Слова истины закрыты для нас.
Культы Ра и Осириса противостоят друг другу.
Противоречие и смутность — вот, что они нам продают.

Все умирают.
Мертвые не возвращаются.
Все умирают.
Мертвые не возвращаются.

Все умирают.
Мертвые не возвращаются.
Все умирают.
Мертвые не возвращаются.