Nile - Eat of the Dead - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nile - Eat of the Dead




Eat of the dead
Ешь мертвецов
Eat of the dead
Ешь мертвецов
The highest fulfillment of man
Высшее свершение человека
Is to become food for the crawling things
Стать пищей для ползающих тварей.
That burrow and slither in human flesh
Которые зарываются и скользят в человеческую плоть.
Unceasing in mindless hunger
Непрекращающийся в бессмысленном голоде
Remorseless undefiled by reason
Безжалостный, незапятнанный разумом.
The worms of the tomb they are pure
Черви могилы они чисты
Their purity elevates them
Их чистота возвышает их.
Above the putrefying pride of our race
Выше гниющей гордости нашей расы.
The destiny of man is
Судьба человека такова.
Merely to be
Просто быть ...
The nourishment of the worm
Пища для червя
Yet their excrement bestows higher wisdom
Но их экскременты даруют высшую мудрость.
From decay arises new life
Из распада возникает новая жизнь.
Fill myself with that which rots
Наполняю себя тем, что гниет.
And I shall be reborn
И я переродлюсь.
By writhing upon my belly like a mindless worm
Извиваясь на моем животе, как безмозглый червь.
I shall rise up in awareness of truth
Я восстану в осознании истины.
I gnaw upon my own decaying flesh
Я грызу свою гниющую плоть.
And my mind is forever purged
И мой разум навсегда очищен.
Of the corruption of faith
О развращении веры
Believe in nothingness
Верь в небытие.
There is no purpose in birth
В рождении нет цели.
No blessedness after death
Никакого блаженства после смерти.
Only oblivion
Только забвение.
Eat of the dead
Ешь мертвецов
For I am like as one who is already dead
Ибо я подобен тому, кто уже мертв.
Eat of the dead
Ешь мертвецов
Lest I be consumed by the emptiness
Чтобы меня не поглотила пустота.
Eat of the dead
Ешь мертвецов
Eat of the dead
Ешь мертвецов
Eat of the dead
Ешь мертвецов
Annf feth
Энн Фет
Tema fentu
Тема фенту
Eat of the dead
Ешь мертвецов





Writer(s): Karl E. Sanders, George Kollias


Attention! Feel free to leave feedback.