Lyrics and translation Nile - Evil to Cast out Evil

Evil to Cast out Evil

Speak not of the gods to me
They listen not to the suffering
Speak not to me of divine mercy
When my eyes see only pestilence
Famine and death
Speak not to me of the profane
When the truth of our existence
Is called blasphemy
And the smoke of plague ridden human carcasses
Blackens the horizon
Speak no more of wandering unclean spirits
Lest they be called by the sound of their names
Speak not of forsaking the elder ones
I must now seek instead their unholy embrace
Speak instead the chants of protection
Against the coming of endless swarms of devouring fiends
Against the dreaded black clouds of churning hatred
Against the malevolence which descends from the sky
Against countless voracious messengers of retribution
Swarming the innocent, and the wicked
Lest he who is lord of the demons of the wind
Of the evil spirits which infest the air
Who layeth hold even unto death
Covereth thee with legions
Of winged terrors
Evil to protect thee from evil
Evil to Cast Out Evil
Evil to protect thee from evil
Evil to Cast Out Evil
Speak not of the gods unto me
The hear not the screams
Of the dying
Evil to protect thee from evil
Evil to Cast Out Evil
Evil to protect thee from evil
Speak not unto me
Of the sins of mankind
When my eyes see only the evil of the gods
Evil to protect thee from evil
Evil to Cast Out Evil
Evil to Cast Out Evil

Зло, чтобы изгнать зло

Не говори мне о богах,
Они не слышат страданий.
Не говори мне о божественной милости,
Когда мои глаза видят лишь мор,
Голод и смерть.
Не говори мне о мирском,
Когда истина нашего существования
Называется богохульством,
А дым от зараженных чумой человеческих тел
Чернит горизонт.
Не говори больше о блуждающих нечистых духах,
Чтобы не призвать их, произнося их имена.
Не говори об отречении от древних,
Я должен теперь искать их нечестивых объятий.
Произноси же заклинания защиты
От нашествия бесконечных полчищ пожирающих бесов,
От ужасных черных туч кипящей ненависти,
От злобы, нисходящей с небес,
От бесчисленных ненасытных вестников возмездия,
Наполняющих невинных и нечестивых.
Дабы тот, кто владыка демонов ветра,
Злых духов, что наполняют воздух,
Кто держит власть даже над смертью,
Не покрыл тебя легионами
Крылатых ужасов.
Зло, чтобы защитить тебя от зла,
Зло, чтобы изгнать зло.
Зло, чтобы защитить тебя от зла,
Зло, чтобы изгнать зло.
Не говори мне о богах,
Они не слышат криков
Умирающих.
Зло, чтобы защитить тебя от зла,
Зло, чтобы изгнать зло.
Зло, чтобы защитить тебя от зла,
Не говори мне
О грехах человечества,
Когда мои глаза видят лишь злобу богов.
Зло, чтобы защитить тебя от зла,
Зло, чтобы изгнать зло.
Зло, чтобы изгнать зло.