Lyrics and translation Nile - La Chant Du Cygre
Forgotten
heroes,
massacred
Забытые
герои,
уничтоженные.
Carnage
scattered
Бойня
рассеялась.
Strewn
with
the
wreckage
of
war
Усыпан
обломками
войны.
Sanguinary,
savage
melee
Кровавая,
жестокая
рукопашная
схватка.
Slay
en
masse,
orgiastic
bloodbath
Массовое
убийство,
оргиастическая
кровавая
баня.
No
more
battle
cries
or
screams
of
dying
friends
Больше
никаких
боевых
кличов
или
криков
умирающих
друзей.
No
mourners
lament
or
glorious
funeral
pyres
Ни
плача
скорбящих,
ни
великолепных
погребальных
костров.
The
dogs
of
war
will
knaw
my
bones
Псы
войны
переломают
мне
кости.
Carcass
remains,
gangrenous
rotting
Останки
туши
гангренозно
гниют.
Vultures
descend,
gorging
on
carrion
Стервятники
спускаются,
пожирая
падаль.
Gnashing
teeth,
slavering
jaws
Скрежет
зубов,
слюнявые
челюсти.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chief Spires, Kar Sanders, Pete Hammoura
Attention! Feel free to leave feedback.