Nile - Long Shadows of Dread - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nile - Long Shadows of Dread




The world grows dark, dust turns ominous
Мир темнеет, пыль становится зловещей.
Penance for evil days long upon us
Покаяние за злые дни, долгие для нас.
Unforetold dread is on the horizon
Необъяснимый ужас на горизонте.
Warning us of impending doom
Предупреждая нас о неминуемой гибели.
The world is become a despairing desert
Мир превратился в пустыню отчаяния.
The sands of time run short
Пески времени иссякают.
The foundations of the Black Earth move beneath our feet
Основания черной Земли движутся под нашими ногами.
Unnamable fear lurks ever nearer
Безымянный страх подкрадывается все ближе.
The shadows lengthen
Тени удлиняются.
The shadows lurk
Тени притаились.
The order of the cosmos is undone
Порядок космоса разрушен.
The waters of chaos rise, all that we are is soon to die
Воды хаоса поднимаются, все, что мы есть, скоро умрет,
Of the Black Earth only ruins shall remain
от черной земли останутся только руины.
A desolate remembrance casting long shadows
Одинокое воспоминание отбрасывающее длинные тени
Across untold centuries
Сквозь неисчислимые века





Writer(s): George Kollias, Karl E. Sanders


Attention! Feel free to leave feedback.