Lyrics and translation Nile - Overlords of the Black Earth
Overlords
Повелители
Striking
from
beyond
the
tomb
Наносящие
удар
из-за
пределов
гробницы,
Arisen
from
dust
Воскресшие
из
праха,
We
cast
forth
our
seed
Мы
бросаем
наше
семя
Across
endless
oceans
of
time
Сквозь
бесконечные
океаны
времени.
Wielding
divine
weapons
Владеющие
божественным
оружием
Of
interstellar
destruction
Межзвездного
разрушения,
We
utter
the
words
of
power
Мы
произносим
слова
силы,
Unspoken
in
uncounted
millennia
Не
произносимые
бесчисленные
тысячелетия.
Overlords
of
the
black
earth
Повелители
черной
земли,
Yeah
Да,
Overlords
of
the
black
earth
Повелители
черной
земли,
Overlords
of
the
black
earth
Повелители
черной
земли.
Possessors
of
the
inextinguishable
flame
Обладатели
неугасимого
пламени,
At
the
darkened
gates
У
темных
врат.
Spirits
of
fire
crossover
Духи
огня
переходят,
Virile
and
unrelenting
Мужественные
и
неумолимые,
Spirits
of
fire
crossover
Духи
огня
переходят.
To
thrust
forward
across
the
dark
abyss
Чтобы
продвинуться
через
темную
бездну,
The
imperishable
black
flame
Нетленное
черное
пламя,
Risen
and
renewed
as
Ra
Воскресшее
и
обновленное,
как
Ра,
Emergent
from
the
netherworld
Возникающее
из
преисподней.
Undying
Бессмертные,
We
shall
not
perish
nor
be
denied
Мы
не
погибнем
и
не
будем
отвергнуты,
We
are
a
deathless
curse
Мы
- бессмертное
проклятие,
Unleashed
again
upon
this
world
Снова
обрушенное
на
этот
мир.
Overlords
of
the
black
earth
Повелители
черной
земли,
Yeah
Да,
Overlords
of
the
black
earth
Повелители
черной
земли,
Overlords
of
the
black
earth
Повелители
черной
земли.
Possessors
of
the
imperishable
flame
Обладатели
нетленного
пламени,
Spirits
of
fire
Духи
огня.
Rate the translation
1
Naqada II Enter the Golden Age
2 The Pentagrammathion of Nephren-Ka
3 Lament for the Destruction of Time
4 Chapter for Not Being Hung Upside Down on a Stake in the Underworld and Made to Eat Feces by the Four Apes
5 Stelae of Vultures
6 To Strike with Secret Fang
7 Overlords of the Black Earth
8 Under the Curse of the One God
9 Doctrine of Last Things
10 True Gods of the Desert
11 The Underworld Awaits us All
2 The Pentagrammathion of Nephren-Ka
3 Lament for the Destruction of Time
4 Chapter for Not Being Hung Upside Down on a Stake in the Underworld and Made to Eat Feces by the Four Apes
5 Stelae of Vultures
6 To Strike with Secret Fang
7 Overlords of the Black Earth
8 Under the Curse of the One God
9 Doctrine of Last Things
10 True Gods of the Desert
11 The Underworld Awaits us All
Attention! Feel free to leave feedback.