Lyrics and translation Nile - レヴェル・イン・ゼア・サファリング

レヴェル・イン・ゼア・サファリング

Olamide]
Ah!
Omo lo dun to yi
Dem no wan leave am alone
Won ko je bi ti indomie
Won pun mu bi ti pito
Ye won je bi asala
Won lo dun bi eeran salah
Won sha ko bi ti bi salah
Esin po to lo jama
They all wan holla
Them all gon dey your palour
Then am gon get 1 dollar
And I′m not your baby father
You can't take me for a fool
But I′m a hustler too
Dive in the water
You know last time I call her
Yeah! Awon eleyi
Eruku l'awon eleyi
Igboro l'awon eleyi
Don′t try to scam a scammer
Yeah! Awon eleyi
Gangsta l′awon eleyi
Igboro l'awon eleyi
Don′t try to scam a scammer
Ma shey mi yamayama
Mo lenu bi ti Obama
Mo run pa bi ti Osama
Salam alaikum Sallam
Yo! Ya dun wole, gbe yin wole
Won fe shey photocopy mi ni olu wole
Olu wole won ti toju bole
Awon koshi wole awa k'owo wole
They say am way too calma
Ai, te quiero ma mama
Love to say my lover
Like to much drama
So I just beat it and kill it
Ad give all the love so she can be calmer
Yes I am in it to win it
This some marathon, believe it I′m a runner
Yeah! Awon eleyi
Eruku l'awon eleyi
Igboro l′awon eleyi
Don't try to scam a scammer
Yeah! Awon eleyi
Gangsta l'awon eleyi
Igboro l′awon eleyi
Don′t try to scam a scammer
Don't try to scam a scammer
Don′t try to scam a scammer
Don't try to scam a scamme

Niveau dans leur souffrance

Olamide]
Ah!
Celle qui est si douce
Ils ne veulent pas la laisser tranquille
Ils la mangent comme des nouilles instantanées
Ils la boivent comme de la bière de mil
Ils la mangent comme de la viande grillée
Ils la dévorent comme un mouton de l'Aïd
Ils la tuent comme s'ils tuaient un criminel
De nombreux esprits se sont rassemblés
Ils veulent tous te parler
Ils seront tous dans ton salon
Et je gagnerai 1 dollar
Et je ne suis pas le père de ton enfant
Tu ne peux pas me prendre pour un imbécile
Mais je suis aussi un escroc
Je me jette à l'eau
Tu sais, la dernière fois que je l'ai appelée
Ouais ! Ces gens-là
Ce sont des voyous
Ce sont des escrocs
N'essaie pas d'arnaquer un arnaqueur
Ouais ! Ces gens-là
Ce sont des gangsters
Ce sont des escrocs
N'essaie pas d'arnaquer un arnaqueur
Que je suis un bavard
J'ai la langue bien pendue comme Obama
Je cours vite comme Oussama
Salam alaikum Sallam
Yo ! Tu es entré, fais entrer les autres
Ils veulent me photocopier avec un vieux stylo
Un vieux stylo qu'ils ont gardé pour la frime
Les imbéciles entrent, nous sortons avec de l'argent
Ils disent que je suis trop calme
Ai, te quiero ma mama
J'aime dire mon amour
Comme beaucoup de drame
Alors je le bats et le tue
Je donne tout mon amour pour qu'elle soit plus calme
Oui, je suis là pour gagner
C'est un marathon, crois-moi, je suis un coureur
Ouais ! Ces gens-là
Ce sont des voyous
Ce sont des escrocs
N'essaie pas d'arnaquer un arnaqueur
Ouais ! Ces gens-là
Ce sont des gangsters
Ce sont des escrocs
N'essaie pas d'arnaquer un arnaqueur
N'essaie pas d'arnaquer un arnaqueur
N'essaie pas d'arnaquer un arnaqueur
N'essaie pas d'arnaquer un arnaqueu