NILETTO - FLIP FLAP - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NILETTO - FLIP FLAP




FLIP FLAP
FLIP FLAP
Безумно можно говорить о вечном
On peut parler de l'éternité à l'infini
Здесь никто уже не будет прежним
Personne ici ne sera plus jamais le même
Во взрослом мире ты всего лишь фрешмэн
Dans le monde des adultes, tu n'es qu'un freshman
Люди изнасиловали твою нежность
Les gens ont violé ta tendresse
Dunkin caps, flip-flap
Dunkin caps, flip-flap
Считаю сколько раз меня спасали здесь
Je compte combien de fois j'ai été sauvé ici
Считаю сколько раз меня обнял отец
Je compte combien de fois mon père m'a enlacé
Не считаю сколько раз со мною был пиздец
Je ne compte pas combien de fois j'ai vécu l'enfer
I wanna, wanna-wanna-wanna fuck world
Je veux, je veux-je veux-je veux baiser le monde
Проблемы, их много, тревога, не трогай
Les problèmes, il y en a beaucoup, l'inquiétude, ne la touche pas
Быть добрым немодно, I know, но мне похуй
Être gentil n'est pas à la mode, je sais, mais je m'en fous
Я сегодня свободно, налёгком, налёгком, спокойно
Aujourd'hui, je suis libre, léger, léger, tranquille
By myself, я сам по себе
Tout seul, je suis moi-même
By myself, мимо всех людей
Tout seul, je passe à côté de tous les gens
By myself, самый добрый caps
Tout seul, la casquette la plus gentille
Flip-flap, never give up, never give up
Flip-flap, jamais abandonner, jamais abandonner
By myself, обещал семье
Tout seul, je l'ai promis à ma famille
By myself, и я в это верю
Tout seul, et j'y crois
By myself, это в голове
Tout seul, c'est dans ma tête
Never give up, never give up
Ne jamais abandonner, ne jamais abandonner
Взять, просто взять, и на завтрак собрать свои силы, во мне движ RB 26
Prendre, juste prendre, et pour le petit déjeuner rassembler mes forces, en moi le mouvement RB 26
Нас не отнять у себя, нам не платят за честь, но для чести в нас место есть
On ne peut pas nous enlever, on ne nous paie pas pour l'honneur, mais il y a une place pour l'honneur en nous
Считаю сколько раз меня спасал мой космос
Je compte combien de fois mon cosmos m'a sauvé
Считаю сколько раз меня обняли звёзды
Je compte combien de fois les étoiles m'ont enlacé
Считаю сколько раз я был тут не опознан
Je compte combien de fois j'ai été ici sans être reconnu
I wanna, wanna-wanna-wanna fuck world
Je veux, je veux-je veux-je veux baiser le monde
Проблемы, их много, тревога, не трогай
Les problèmes, il y en a beaucoup, l'inquiétude, ne la touche pas
Быть добрым немодно, I know, но мне похуй
Être gentil n'est pas à la mode, je sais, mais je m'en fous
Я сегодня свободно, налёгком, налёгком, спокойно
Aujourd'hui, je suis libre, léger, léger, tranquille
By myself, я сам по себе
Tout seul, je suis moi-même
By myself, мимо всех людей
Tout seul, je passe à côté de tous les gens
By myself, самый добрый caps
Tout seul, la casquette la plus gentille
Flip-flap, never give up, never give up
Flip-flap, jamais abandonner, jamais abandonner
By myself, обещал семье
Tout seul, je l'ai promis à ma famille
By myself, и я в это верю
Tout seul, et j'y crois
By myself, это в голове
Tout seul, c'est dans ma tête
Never give up, never give up
Ne jamais abandonner, ne jamais abandonner
Вап-Вап-Вап-Вап-Вап, flip-flap
Wap-Wap-Wap-Wap-Wap, flip-flap
Вап-Вап-Вап-Вап-Вап, flip-flap
Wap-Wap-Wap-Wap-Wap, flip-flap
Вап-Вап-Вап-Вап-Вап, flip-flap, ай, flip-flap, ай, flip-flap
Wap-Wap-Wap-Wap-Wap, flip-flap, oh, flip-flap, oh, flip-flap
Вап-Вап-Вап-Вап-Вап, flip-flap
Wap-Wap-Wap-Wap-Wap, flip-flap
Вап-Вап-Вап-Вап-Вап, flip-flap
Wap-Wap-Wap-Wap-Wap, flip-flap
Вап-Вап-Вап-Вап-Вап, flip-flap, ай, flip-flap, ай, flip-flap
Wap-Wap-Wap-Wap-Wap, flip-flap, oh, flip-flap, oh, flip-flap





Writer(s): вадим евгеньевич жогов, алексей вячеславович фомин, прытков данил


Attention! Feel free to leave feedback.