NILETTO feat. Toxi$ - КИПИШ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NILETTO feat. Toxi$ - КИПИШ




КИПИШ
BATAILLE
Знаю, что порой тяжело отпускать
Je sais que parfois il est difficile de lâcher prise
То, что так часто видишь
Ce que tu vois si souvent
Знаю, что порой веду себя как дурак
Je sais que parfois je me comporte comme un idiot
Но мне не нужен кипиш
Mais je ne veux pas de bataille
Я тебя люблю, но не знаю, как сказать об этом
Je t'aime, mais je ne sais pas comment te le dire
Вдруг тебе пишет бывший
Peut-être que ton ex t'écrit
Так больно осознать, что в нашем с тобой мире
C'est tellement douloureux de réaliser que dans notre monde à nous
Знаю, что порой тяжело отпускать
Je sais que parfois il est difficile de lâcher prise
То, что так часто видишь
Ce que tu vois si souvent
Знаю, что порой веду себя как дурак
Je sais que parfois je me comporte comme un idiot
Но мне не нужен кипиш
Mais je ne veux pas de bataille
Я тебя люблю, но не знаю, как сказать об этом
Je t'aime, mais je ne sais pas comment te le dire
Вдруг тебе пишет бывший
Peut-être que ton ex t'écrit
Так больно осознать, что в нашем с тобой мире
C'est tellement douloureux de réaliser que dans notre monde à nous
Я буду третьим лишним
Je serai le troisième larron
Не вижу тебя
Je ne te vois pas
Виною дым кальяна
La fumée du narguilé est à blâmer
Впустил яд
J'ai laissé entrer le poison
Не могу стоять прямо
Je ne peux pas me tenir droit
Я был пьян
J'étais ivre
Клянусь, что я поменяюсь
Je jure que je vais changer
Ведь без тебя я
Car sans toi, je
Просто усугубляюсь
Ne fais qu'empirer
Мне кажется то
J'ai l'impression que
Что я теряюсь
Je me perds
Знаю, что порой тяжело отпускать
Je sais que parfois il est difficile de lâcher prise
То, что так часто видишь
Ce que tu vois si souvent
Знаю, что порой веду себя как дурак
Je sais que parfois je me comporte comme un idiot
Но мне не нужен кипиш
Mais je ne veux pas de bataille
Я тебя люблю, но не знаю, как сказать об этом
Je t'aime, mais je ne sais pas comment te le dire
Вдруг тебе пишет бывший
Peut-être que ton ex t'écrit
Так больно осознать, что в нашем с тобой мире
C'est tellement douloureux de réaliser que dans notre monde à nous
Я буду третьим лишним
Je serai le troisième larron
Знаю, что порой тяжело отпускать
Je sais que parfois il est difficile de lâcher prise
То, что так часто видишь
Ce que tu vois si souvent
Знаю, что порой веду себя как дурак
Je sais que parfois je me comporte comme un idiot
Но мне не нужен кипиш
Mais je ne veux pas de bataille
Я тебя люблю и знаю, как сказать об этом
Je t'aime et je sais comment te le dire
Пусть тебе пишет бывший
Que ton ex t'écrive
Так приятно осознать, что в этом мире есть ты
C'est tellement agréable de réaliser que tu es dans ce monde
Hey, girl
Hey, girl
По тебе, как по West Side
Pour toi, comme pour West Side
Это нижний Бродвей, давай, впускай
C'est le Lower Broadway, vas-y, laisse entrer
Мы прольёмся напалмом, как торнадо
On va se déverser en napalm, comme une tornade
Да по барам, ведь ты рядом
Dans les bars, car tu es
Я расслабляюсь с ней снова, у-па-па
Je me détends avec elle à nouveau, ou-pa-pa
Детка
Chérie
Я расслабляюсь с ней снова, у-па-па
Je me détends avec elle à nouveau, ou-pa-pa
Уа-па-паб
Ou-pa-pab
Эй-па-паб
Eh-pa-pab
Давай научим их, как отдыхать надо (уа-па-паб, эй-па-паб)
Apprenons-leur comment se détendre (ou-pa-pab, eh-pa-pab)
Мы под горючим и в такт, это ламбада
On est sous le carburant et au rythme, c'est la lambada
Ты просто космос, космос, cosmo star
Tu es juste l'espace, l'espace, cosmo star
Наш танец бастард, бастард, бастард, эй
Notre danse est un bâtard, un bâtard, un bâtard, eh
Знаю, что порой тяжело отпускать
Je sais que parfois il est difficile de lâcher prise
То, что так часто видишь
Ce que tu vois si souvent
Знаю, что порой веду себя как дурак
Je sais que parfois je me comporte comme un idiot
Но мне не нужен кипиш
Mais je ne veux pas de bataille
Я тебя люблю, но не знаю, как сказать об этом
Je t'aime, mais je ne sais pas comment te le dire
Вдруг тебе пишет бывший
Peut-être que ton ex t'écrit
Так больно осознать, что в нашем с тобой мире
C'est tellement douloureux de réaliser que dans notre monde à nous
Я буду третьим лишним
Je serai le troisième larron
Знаю, что порой тяжело отпускать
Je sais que parfois il est difficile de lâcher prise
То, что так часто видишь
Ce que tu vois si souvent
Знаю, что порой веду себя как дурак
Je sais que parfois je me comporte comme un idiot
Но мне не нужен кипиш
Mais je ne veux pas de bataille
Я тебя люблю и знаю, как сказать об этом
Je t'aime et je sais comment te le dire
Пусть тебе пишет бывший
Que ton ex t'écrive
Так приятно осознать, что в этом мире есть ты
C'est tellement agréable de réaliser que tu es dans ce monde





Writer(s): прытков данил сергеевич, смелянский андрей леонидович


Attention! Feel free to leave feedback.