Lyrics and translation NILETTO - Летний дождь

Летний дождь

Летний дождь, летний дождь
Хоть и она так любит

За окном, вроде, солнечно
Чуть облачно, без осадков
Собираюсь к ней сосредоточенно
Я люблю её без остатка

Мне надеть есть чё, пробегусь по хате
В кошельке есть чё, немного на карте
Ты говорила, что купила новое платье
Вроде, красное, хм, тебе кстати

Говорят, это место открыли на днях
Мне везде с ней по кайфу и это без шуток
Я смотрю, все люди куда-то спешат
Я для них тоже куда-то спешу

Спешу обнять мне очень дорогое
Ты по-любому сегодня выглядишь особенно
Нас двое и если появится третий
Ты, по-любому, позволишь и это будут дети

Надела юбку, то платье вернула обратно
Я знаю, ты так боишься испортить укладку
Я скажу: "Не лей" дождю
Ей скажу: "Я здесь, я жду"

Летний дождь, летний дождь
Я прошу, её не трожь
Я прошу, её не трожь
Хоть и она так любит дождь

Летний дождь, летний дождь
Я прошу, её не трожь
Я прошу, её не трожь
Хоть и она так любит дождь

Так любит дождь
Так любит дождь
Так любит дождь
Так любит

Pluie d'été

Pluie d'été, pluie d'été
Même si elle adore ça

Dehors, il fait soleil, apparemment
Un peu nuageux, pas de pluie
Je me prépare à te rejoindre, concentré
Je t'aime de tout mon cœur

J'ai des vêtements à mettre, je vais faire un tour dans l'appart
J'ai de l'argent dans mon portefeuille, un peu sur ma carte
Tu m'as dit que tu avais acheté une nouvelle robe
Je crois qu'elle est rouge, hmm, ça te va bien

On dit que cet endroit a ouvert il y a quelques jours
Partout avec toi, je suis heureux, et c'est sans blague
Je vois que tout le monde se précipite quelque part
Je me précipite aussi quelque part pour eux

Je me précipite pour te prendre dans mes bras, mon trésor
Aujourd'hui, tu dois être particulièrement belle
Nous sommes deux, et si un troisième arrive
Tu me laisseras faire, et ce seront des enfants

Tu as mis une jupe, tu as rendu la robe
Je sais que tu as peur de gâcher ta coiffure
Je dirai : "Ne laisse pas" la pluie tomber
Je te dirai : "Je suis là, je t'attends"

Pluie d'été, pluie d'été
Je te prie, ne la touche pas
Je te prie, ne la touche pas
Même si elle adore la pluie

Pluie d'été, pluie d'été
Je te prie, ne la touche pas
Je te prie, ne la touche pas
Même si elle adore la pluie

Elle adore la pluie
Elle adore la pluie
Elle adore la pluie
Elle adore